Category: Tao




THE INTERNAL ALCHEMY OF THE TAO
Explanation of the Inner Alchemy Chart
This chart was never copied for over a couple of hundred years. There was only the original. It was never passed down to the rest of the world because it is so profound and mysterious that an ordinary person would have no way to understand it. It was rediscovered in the library at High Pine Tree Mountain in China suspended from the wall. It was carefully drawn and the printing was clear, so it was eventually reprinted at that time. When I first discovered this, I decided to reprint it with a complete explanation using the Healing Tao practices. By practicing the Healing Tao formulas you can start to comprehend the detailed illustrations of this mural connecting with our body and the universe. It is with this understanding that I give you this explanation of Internal Alchemy so beautifully illustrated in this ancient Taoist rendering.
The Tao adept saw human body as a microcosm of the natural world. Its anatomy was a landscape with mountain, river, streams, lake, pool, forest, fire, stars a natural harmoniously landscape. It shows a torso and head with few easily identifiable structures –
Master Mantak Chia
The numbered areas 1 to 5 are a series of nine sacred mountain peaks. These mountain peaks are like the funnels, which are able to draw down universal energy. This energy is then concentrated in the caves of the mountains. Taoist adepts go to mountain caves for initiation. In the human head there are nine different centers (peaks or points), which are able to extend to the heaven to make the connection to the cosmos. The cavity in the brain, the body and energy centers are like those caves in a mountain which you can concentrate, store and transform energy.
Download high resolution Color Image (1400 x 1789) 429K
Download high resolution B&W Image (1400 x 2611) 152K
1. IMMORTAL REALM is located in the center just in front of the crown. It is this point where our energy is able to ascending to heaven making the connection with the heavens drawing down even more powerful universal energies.
2. TOP OF THE GIANT PEAK is located in the back of the head. When we tilt the head and push the Chi back it reaches its highest point. This peak is connected to the North Star and the thymus gland. It is where we receive the descending universal energy.
3. MUD PILL is located in the center of the crown (Bai Hui or the hundredth meeting point) and when it is open it feels like soft mud. The crown point is connected to the Big Dipper and the hypothalamus gland. It is at this center that you can project your energy (soul or spirit) up or receive the energy down giving way to a two way street.
4. HOUSE OF RISING SUN is the third eye. At the middle of the forehead likely above, this center is able to receive the sun and moon energy, and is used to launch the soul and spirit bodies into space travel.
5. NINE PEAKS MOUNTAIN is more directly connected to the mid eyebrow and has a close connection to the pituitary gland. This center is used to received the cosmic force and used for launching the soul and spirit bodies the earthly plan or human plan traveling.
6. OBSCURE SPIRIT ALTER is between the Mud Pill and in front of the Giant Peak where the spirit and soul bodies are leaving and entering into horizontal flight.
7. CAVE OF THE SPIRIT PEAK is the jade pillow between the 1st cervical and the base of the skull which is know as the God mouth where we can receive universal knowledge.
8. TRUE JADE UPPER GATE is a water gate near to throat connecting to the brain.
9. SOURCE OF RISING LAW is behind the soft palate which is connected to the pituitary gland.
- 9a.The two circles representing the sun and the moon within us are the left and right eyes. By learning how to roll the eyes in a circle motion, we can blend these different energies together enabling us to direct the energies with our eyes. When we roll the eyes up looking to the crown, these energies along with the sexual energy will rise up to the crown. When we roll the eyes down looking to the lower Tan Tien, we bring the premixed energies down to our energy centers (reservoirs) storing them there.
- 9b. The figure of the old white headed man with eyebrows reaching down to the ground is Lao Tze (one of the founders of the Taoism). He is a seated figure with long eyebrows which is connected to the earthly energy.
- 9c. The blue eyed standing foreign monk holds the heaven in his hands. The standing figure is Bodhidharm, the founder of the Zen Buddhism in China, which is holding up his hands to reach the heavens being more connected to the heavenly energy. These two energies or natures are mixed together to form a new Taoist concept, the practice of the Modern Taoism or the Healing Tao system. It is the blending and the harmonizing of our heavenly destiny and our earthly nature.
10. The DRAWBRIDGE is the tongue and the POND OF WATER is the mouth which holds the saliva. In the Taoist practice, when you touch the palate with the tongue (the Source of Rising Law known as the heavenly pool), we connect the circuit forming the link between the governor channel (yang) rising from the perineum up the spine to the head then down to the palate and the conception channel (yin) descending from the root of the lower jaw to the perineum. Once the tongue touches the palate, the Chi is activated. The sexual energy is pumped up to the brain, activating the hypothalamus, pituitary and thymus glands secreting more hormones. The sexual energy, especially the orgasm energy, will help draw in the heaven energy from above and the earth force from below. When you mix these two forces with the sexual energy the hormone secretion is stimulated. This creates an abundance of Chi and fluid. This fluid which flows like a waterfall down through the palate across the upper palate to the back down to the mouth and the throat (Twelve storied pagoda) from where we are able to swallow it down to fill the other two Tan Tiens. This water is also know as the nectar, water of life or the golden elixir.
11. GOVERNING MERIDIAN is located from the perineum up the spine to the head then down to the palate.
12. CONCEPTION OR RELEASING MERIDIAN is located from the root of the lower jaw to the perineum.
13. TWELVE STORIED PAGODA or twelve story tower is the throat center, CV-22. When the sexual energy is pumped up to the crown (reversing the flow) due to the Healing Tao practices of Testicle and Ovarian Breathing, Power Lock, and the Big Draw through the spine to fill the Lower Tan Tien (kidney and sexual centers) (lower reservoir), the Middle Tan Tien (solar plexus and heart center) (middle reservoir), and Upper Tan Tien (brain, and crystal room) (upper reservoir). During its passage through the spine into the brain center the sexual energy is transformed. After the upper reservoir is filled, then the energy flows down the palate through the tongue down the throat into the heart nourishing it.
14. I TILL MY OWN FIELD (Tan Tien or Elixir Field). Inside my field is a magical sprout (the immortal fetus or the unborn spirit) that lives 10,000 years. The color of its flowers (opening of the consciousness and the wisdom) resembles gold and they do not wilt. Its seeds are like Jade pebbles. Its fruits are round. To cultivate it, I depend on the earth of the middle palace (the solar plexus). To irrigate it (the sexual energy reverse the flow up to the crown) I depend on the fountain of the upper valley. After much toil, I achieve the Great Tao and stroll freely through the earth becoming an Immortal of Peng Lai Island.
15. COWHERDER BRIDGE STARS symbolizes the yang elements of the heart, fire and compassion fire. He looks like a child which we call yang heart. In Taoist Text and the Christian Bible, they refer it as becoming like a child again which is the symbol of spiritual wisdom, innocence and simplicity. Extending out of the cowherder�s crown, you find the Big Dipper, which symbolizes the connection of the heart to the heaven seeking harmony with the cosmos. The Taoist regard the Big Dipper as the cosmic timepiece. During the course of the year, the Big Dipper makes a 360 degree rotation pointing to all the stars collecting all the universal power in the Big Dipper�s cup. The law of the heaven is called destiny and the law of the earth is called nature. The harmony between the destiny and the nature is the Tao, the great way. Those who follow the Tao fulfill their spiritual destiny and enjoy the fruit of the earthly nature. The Taoist way of life is to tap into the energies of the heaven and earth while blending and harmonizing them with the human energy in order to cultivate and conserve the vital force in our bodies. Heaven Forces manifest into the celestial energy and its power appears to us as thoughts, consciousness, fate and destiny. Healing Tao is the practice of connecting the heaven (destiny) and the earth (nature) together. Some system or religion separate the heaven and earth into two realm forcing us to choose one.
16. WITHIN THE 50 REALMS IS CONCEALED THE MYSTERIOUS GATEWAY is opposite the heart which has a close relation and connection to the heart that generates the Big Aura protecting the heart and the crown.
17a. LUNG SPIRIT HWA HAO FROM THE EMPTY IS COMPLETED is the power and ability of the lung to totally empty so it can received more. Each inhale and exhale of our body is the breath of the universe expanding and contracting.
17b. HEART SPIRIT TAN YUAN ALSO CALLED GUARDING SPIRIT is located in the liver area.
17c. GALL BLADDER SPIRIT LUNG AU ALSO CALLED MAJESTIC AND BRIGHT is located in the middle of the liver.
17d. LIVER SPIRIT LUNG YIEN ALSO CALLED CONTAINING WISDOM represents the liver, the largest organ of the body as a forest. In Taoism we regard the liver as the controller of the Chi flow. Too much Chi in one place can cause stagnation or congestion, and too little causes weakness and depletion. Both conditions are results of a liver imbalance. The weaver maid (kidneys) also receives the water from the sexual energy, but also makes water which helps the wood (liver) to grow while the liver provides fuel for the heart fire. Each organ is interdependent to each other.
17e. SPLEEN SPIRIT CH�ANG TSAI ALSO CALLED SOUL PAVILION is located in the spleen area.
17f. KIDNEY SPIRIT HSUAN MING ALSO CALLED NOURISHING THE SEEDS. The kidneys store the constitution of inherited energy from our parents.
18. MIDDLE TAN TIEN (heart center) is surrounded by the pericardium�s ring of fire.
19. WEAVING MAIDEN CIRCULATES AND TURNS is yin (kidneys and water element) and the cowherder standing above her is yang. The weaving maid has the ability to store energy, and to go inward to maintain quietness. She weaves silk like garments out of moonlight (Moon Light and the Milky Way energies accumulated and stored in the lower Tan Tien) by using the mind with the gently, soft, long and deep breaths like spinning or pulling silk drawing in the cosmic force and weaving into an internal Chi Web or Network. The Chinese legend says that the cowherder and the weaving maid were lovers once, but they neglect their duties and were change into stars and put at the opposite ends of the sky. One night a year, celebrated as the lover�s day about September 15, the birds make a bridge (the milky way) across the sky to join them together. Likewise our heart (spirit, fire, compassion fire, love, and destiny) and the kidneys (earth nature, water, sexual energy, and physical body) are separate since the day we were born and never met again. By reuniting again the heart essence (love and compassion fire) and the kidney essence (sexual energy) we can form the immortal fetus giving birth to it and growing it.
20. KIDNEY CAVE (GV-4, Ming Men, or Door of Life) is know as the door of fire which is the gate where the sexual energy will pass and help to transform us.
21. CORRECT TAN TIEN (Real Tan Tien) is located in front and below the kidneys just behind the navel closer to the spine.
21a. YIN AND YANG TAN TIEN are the four yin yang symbols represent the Tan Tien area (field of the elixir) located slightly below the navel approximately 3 inches near the sexual center. This area is the first alchemical cauldron. Tai Chi (yin and yang) represents the moving force. By using the mind, eyes and abdominal breathing to move the Chi and accumulate the sexual energy you will start to cook and be transformed it into Chi (steam) flowing through the channels of the entire body to repair and energize the cells.
22. NORTH SEA WATER FLOWS IN REVERSE is located the sacral hiatus (GV-2). When the sexual energy is pumped up to the crown (reversing the flow) due to the Healing Tao practices of Testicle and Ovarian Breathing, Power Lock, and the Big Draw through the spine to fill the Lower Tan Tien (kidney and sexual centers) (lower reservoir), the Middle Tan Tien (solar plexus and heart center) (middle reservoir), and Upper Tan Tien (brain, and crystal room) (upper reservoir). During its passage through the spine into the brain center the sexual energy is transformed. After the upper reservoir is filled, then the energy flows down the palate through the tongue down the throat into the heart nourishing, cooling, and irrigating it.
23. YIN AND YANG MYSTERIOUS WATER WHEEL is located at the perineum. Sexual energy is the most vital life force that humans inherit from their parents. We need this energy ( orgasm force) to run our life each day. In the Human way this sexual energy is like water, which tends always to run down and out. Each day we lose this force through sexual desire, greed, or unnecessary worldly materialism. We need to reverse this process causing the sexual energy (water and earth nature) to flow inward and upward. The boy and girl represent the testicles and the ovaries connected to the kidneys and eyes working on the water treadmill step by step pumping the water (sexual energy) upward. This is the beginning of the Healing Love practice with the testicle and the ovarian breathing. By starting to roll the eyes like a ball down the front and up the back, we begin to become aware of the testicles and the ovaries feeling them start rolling together with the eyes. Through this process a sea of sexual energy in the lower Tan Tien will transform into a lighter force flowing upward through the spine to the brain, glands, and organs rejuvenating them. 24. AGAIN AND AGAIN, STEP BY STEP is the yin and yang mystery (the boy and the girl, the testicle and the ovaries, the mind and the eyes) continuously turning the great pumps (the coccyx and the sacrum) to make the water (arousal and orgasm sexual energy) rise to the East (the crown). Even in a lake of 10,000 fathoms (Hui Yin, where all the yin energy of the body meets at the perineum) we should penetrate to the bottom where a sweet spring flows upward to the top of the south mountains (Trusting Meridian starts from the perineum up to the crown, and spreads out from the crown like a spring fountain).
25. THE IRON BULL TILLS THE GROUND AND PLANTS THE GOLDEN COIN is located at the lower Tan Tien around the navel connected to the spleen, ground and the earth connection to the spleen. The spleen center is the seed of the spirit and the life force (Chi). Once we are able to reverse the flow of the sexual energy, we can irrigate the dry land allowing us to till the soil to plant the magical golden sprout producing the golden round fruit
26. THE GOLD COIN. Once the land is ready, the seed of long life and wisdom (the immortal fetus or the gold coin) can be planted. All the land and the plants (our soul, spirit, mind, organs and glands) only need sexual energy to grow. The stone carving child strings them together. In one grain of rice the world mystery is hiding as the human form is the microcosm of the universe) and once we learn to understand and control our mind and ourselves, we will understand the mystery of the universe. In a small pot (either the lower, middle, or upper Tan Tien) we can cook all the mountains and rivers forces (natural forces), stars, moon, and sun forces (universal forces) and the primordial forces (cosmic particles) and combine them within ourselves to transform them into the higher force to form the IMMORTAL FETUS.
Three Jewels New York City, Lama Marut, Explorations of Emptiness Arya Nagarjuna 6/21/07
http://www.brianmac.demon.co.uk/articles/scni37a7.htm
A traditional exercise practised by martial artists over the centuries, Standing Practise (Zhan Zhuang) is known for its surprising toughness (postures are traditionally held for at least 60 to 80 minutes) and for its ability to develop health, strengthen the bones and tendons, increase core stability, correct any muscular-skeletal misalignments (crucial for lop-sided sports like golf, javelin, tennis etc), increase sensitivity to balance, and develop a powerful competitive spirit
The six benefits of Standing Practise are as follows:
- Physical strength and stamina
- Relaxation
- Grounding
- Lower Abdominal Breathing
- Opening the energy gates of the body
- Cultivation of intrinsic energy
Other benefits include correcting misalignments of the skeleton and cultivating a calm, aware mental state (’Here and Now’ thought). The more advanced posture you are going to learn here, will continue to help train all the above, and due to its intensity and demanding nature, it will help to prepare your mind for increased focus, intent and competitiveness.
San Ti Shi – Three Body Posture
The foundation of Xingyiquan (Hsing Yi Ch’uan) is its stance keeping practise of San Ti Shi, which means “Three Body Posture” or “Trinity Posture”. Hsing Yi Ch’uan is one of the three Chinese internal martial arts, alongside the more well-known T’ai Chi and the more esoteric style of Ba Gua Ch’uan. To get a rare glimpse of these ancient arts in action, watch a film called “The One”, staring Jet Li, in which he plays two roles – a good guy and a bad guy – the first using the fighting skills of Ba Gua Ch’uan and the other using Hsing Yi Ch’uan . These arts are known for their physical toughness and for their ability to develop the practitioner’s mind to a level where the mind sets the intent for the physical movement – Hsing Yi Ch’uan actually means “the mind that forms the fist”. The exercise you are going to learn here will help you set your mental intent for the movement skills of any sport and is particularly good if you are a competitive athlete, as it will help to increase your level of intent or desire by training your mind, breathing and nervous-system to stay focused yet relaxed under pressure.
San Ti Shi – How to Stand
- Stand with your feet about half shoulder width wide, the toes of both feet parallel and pointing straight forward
- Gently tuck under your lower back to take out the lumbar curve
- Unlock your knees and sink your weight into the balls of your feet
- Turn your right toes out about 45 degrees and shift your weight onto your right leg – then step forward with your left leg, keeping your left toes facing straight ahead
- Keep your weight 70% on your right leg and 30% on your left leg
- Keep your centre of gravity mid-way between your feet, rather than predominantly on either the right or left leg
- Turn your hips and shoulders 45 degrees to the right, matching the direction of your right toes – your eyes and head point straight forwards, in the direction of your left toes
- Relax your shoulders – bring your left arm in line with your left leg, arm and fingers pointing straight forward and your elbow relaxed and in line with your left knee
- Bring your right arm in front of you – waist height – and touch the outside edge of your right thumb against your lower abdomen, about 2″ below your navel (this is your T’an Tien – the body’s natural centre of gravity) – your right fingers point forward and your elbow is relaxed and holding your ribs
- Keep your chin tucked under, to take the curve from the neck and hold your head upright, imagining the crown of your head is suspended by a balloon on a thread
- Gently touch your tongue to the roof of your mouth
- Breathe in and out through your nose
- Relax all the muscles of your body and try to be aware of your breathing
- Look straight ahead
For a left back-stance (the opposite of that described above), simply mirror the posture on the other side of your body. Try 3 minutes each side at first and gradually work up to 10, 15 or 20 minutes each side.
What to expect
With your waist and shoulders facing right, while your eyes, fingers and intent are directed forward, you are learning to train your ability to release energy from the T’an Tien – your body’s natural centre of gravity – which is used all the time in sports yet rarely trained in isolation. In the martial arts, this stance is used to develop Fa Jing or explosive power in your punches, and if you want to experience this, try this exercise once you can hold the San Ti Shi posture each side for at least 5 minutes:
- Starting in San Ti Shi, sink your weight deeper into your feet
- Make a loose fist with your right hand
- Throw your hips forward and release the punch at waist height, keeping your shoulder, elbow and wrist relaxed – your punch should end up in line with your T’an Tien (2″ below your navel) – your hips and shoulders will now be facing forwards
- As you punch, simultaneously grip and pull your left hand back to your waist, turning your left closed fist upwards as you do so – feel as if you are grabbing and twisting someone’s belt-buckle and are pulling them towards you with your left hand, while punching with your right
- Focus on the T’an Tien – the pivot point around which the hips turn – this is an energy centre about the size of a golf ball, located 2″ below your navel. Imagine the ball rotating and that in turn, your hips, shoulders, arms and fists are all thrown into place as a result
If you really want to give yourself a challenge, try this exercise standing in front of a lighted candle and use the intent, relaxation and speed combined in your punch to generate enough force to put out the flame. Once you can do this up close to the candle, step back a little and try again.
Learning to hold the San Ti Shi stance for 10 or more minutes each side will really train your core stability muscles to keep you relaxed and poised while keeping only a narrow base. Usually we are comfortable with a wider base and generally stand and play sports with our feet under our shoulders. Narrowing your stance like this while lengthening your stride will help to lower your centre of gravity and increase your relaxation response, which in turn makes your body denser and stronger. This type of training also strengthens the bone marrow and tendons and is used a great deal in Traditional Chinese Medicine where it is considered a form of Chi Kung or energy training.
Having a strong intent and competitive nature is vital to achievement in sports, whether you are competing against others, against your own self, or against the time-marker on the treadmill. Masters’ level swimmers who have trained in San Ti Shi, agree that their intent pool-side while warming up and getting ready to enter the water has increased dramatically, as has their opponents reactions to them on account of their indomitable body-language (a much over-looked weapon in the athlete’s arsenal). I believe San Ti Shi can be used to great advantage by any athlete who has to face the starting blocks in some form or another. I have even worked with a potential Formula 1 driver who has used San Ti Shi as part of her race preparation including psyching herself up on the grid at the start of a race.
Any time you need to initiate an all-out performance of pure action without heed to reaction, internal chatter or self-observation, then San Ti Shi is the training tool for you. But remember, the exercise really starts to work, just at the point when your mind wants to give up (”I’m bored”, “this hurts”, “God, is that only two minutes?”).
Stay with it, relax and breath and in no time you’ll be stronger, quicker, ready for competition, and above all, focused. Next time, we will look at elements of T’ai Chi for extreme and endurance sports.
Further Reading:
- The Tao of Yi Quan – Warriors of Stillness, Volume II, by Jan Diepersloot
- Xing Yi Nei Gong – Health Maintenance and Internal Strength Development, Edited by Dan Miller and Tim Cartmell
Article Reference
This article, written by Jane Storey, appeared in Issue 37 of the Successful Coaching Newsletter (November 2006).
bio(”JST”)
About the Author
Jayne Storey is a specialist in T`ai Chi and uses this to help athletes and teams with balance, posture, body-mechanics, attention control, co-ordination, stress management, mindfulness….and also to create the right internal conditions for accessing the sporting zone/flow state. Jayne can be contacted through her website at www.jaynestorey.com
Strong Lessons for
Engaged Buddhists
http://www.bopsecrets.org/PS/buddhists.htm
Have you learned lessons only of those who admired you,
and were tender with you, and stood aside for you?
Have you not learned great lessons from those who reject you,
and brace themselves against you? or who treat you with
contempt, or dispute the passage with you?
— Whitman, “Stronger Lessons”
In the middle of the Vietnam war Thich Nhat Hanh and a few other Buddhist monks, nuns and laypeople broke with the 2500-year tradition of Buddhist apoliticism and founded the Tiep Hien Order in an effort to relate Buddhist ethical and meditational practice to contemporary social issues. Members of the order organized antiwar demonstrations, underground support for draft resisters, and various relief and social service projects. Though the movement was soon crushed in Vietnam, Nhat Hanh has carried on similar activities from exile in France, and the idea of “socially engaged Buddhism” has spread among Buddhists around the world. One of its main expressions in the West, the Buddhist Peace Fellowship, defines its purpose as being “to bring a Buddhist perspective to contemporary peace, environmental, and social action movements” and “to raise peace, environmental, feminist, and social justice concerns among Western Buddhists.”
The emergence of engaged Buddhism is a healthy development. Despite the bullshit that Buddhism shares with all religions (superstition, hierarchy, male chauvinism, complicity with the established order), it has always had a core of genuine insight based on the practice of meditation. It is this vital core, along with its freedom from the enforced dogmas characteristic of Western religions, that has enabled it to catch on so readily even among the most sophisticated milieus in other cultures. People engaged in movements for social change might well benefit from the mindfulness, equanimity and self-discipline fostered by Buddhist practice; and apolitical Buddhists could certainly stand to be confronted with social concerns.
So far, however, the engaged Buddhists’ social awareness has remained extremely limited. If they have begun to recognize certain glaring social realities, they show little understanding of their causes or possible solutions. For some, social engagement simply means doing some sort of volunteer charitable work. Others, taking their cue perhaps from Nhat Hanh’ remarks on arms production or Third World starvation, resolve not to eat meat or not to patronize or work for companies that produce weapons. Such gestures may be personally meaningful to them, but their actual effect on global crises is negligible. If millions of Third World people are allowed to starve, this is not because there is not enough food to go around, but because there are no profits to be made by feeding penniless people. As long as there is big money to be made by producing weapons or ravaging the environment, someone will do it, regardless of moral appeals to people’ good will; if a few conscientious persons refuse, a multitude of others will scramble for the opportunity to do it in their place.
Others, sensing that such individual gestures are not enough, have ventured into more “political” activities. But in so doing they have generally just followed along with the existing peace, ecological and other so-called progressive groups, whose tactics and perspectives are themselves quite limited. With very few exceptions these groups take the present social system for granted and simply jockey within it in favor of their particular issue, often at the expense of other issues. As the situationists put it: “Fragmentary oppositions are like the teeth on cogwheels: they mesh with each other and make the machine go round — the machine of the spectacle, the machine of power.”1
A few of the engaged Buddhists may realize that it is necessary to get beyond the present system; but failing to grasp its entrenched, self-perpetuating nature, they imagine gently and gradually modifying it from within, and then run into continual contradictions. One of the Tiep Hien Precepts says: “Possess nothing that should belong to others. Respect the property of others, but prevent others from enriching themselves from human suffering or the suffering of other beings.”2 How is one to prevent the exploitation of suffering if one “respects” the property that embodies it? And what if the owners of such property fail to relinquish it peacefully?
If the engaged Buddhists have failed to explicitly oppose the socioeconomic system and have limited themselves to trying to alleviate a few of its more appalling effects, this is for two reasons. First, they are not even clear about what it is. Since they are allergic to any analysis that seems “divisive,” they can hardly hope to understand a system based on class divisions and bitter conflicts of interest. Like almost everyone else they have simply swallowed the official version of reality, in which the collapse of the Stalinist state-capitalist regimes in Russia and East Europe supposedly demonstrates the inevitability of the Western form of capitalism.
Secondly, like the peace movement in general they have adopted the notion that “violence” is the one thing that must be avoided at all cost. This attitude is not only simplistic, it is hypocritical: they themselves tacitly rely on all sorts of state violence (armies, police, jails) to protect their loved ones and possessions, and would certainly not passively submit to many of the conditions they reproach others for rebelling against. In practice pacifism usually ends up being more tolerant toward the ruling order than toward its opponents. The same organizers who reject any participant who might spoil the purity of their nonviolent demonstrations often pride themselves on having developed amicable understandings with police. Small wonder that dissidents who have had somewhat different experiences with the police have not been overly impressed with this sort of “Buddhist perspective.”
It is true that many forms of violent struggle, such as terrorism or minority coups, are inconsistent with the sort of open, participatory organization required to create a genuinely liberated global society. An antihierarchical revolution can only be carried out by the people as a whole, not by some group supposedly acting on their behalf; and such an overwhelming majority would have no need for violence except to neutralize any pockets of the ruling minority that may violently try to hold on to their power. But any significant social change inevitably involves some violence. It would seem more sensible to admit this fact, and simply strive to minimize violence as far as possible.
This antiviolence dogmatism goes from the dubious to the ludicrous when it also opposes any form of “spiritual violence.” There is, of course, nothing wrong with trying to act “without anger in your heart” and trying to avoid getting caught up in pointless hatred and revenge; but in practice this ideal often just serves as an excuse to repress virtually any incisive analysis or critique by labeling it as “angry” or “intellectually arrogant.” On the basis of their (correct) impression of the bankruptcy of traditional leftism, the engaged Buddhists have concluded that all “confrontational” tactics and “divisive” theories are misguided and irrelevant. Since this attitude amounts to ignoring virtually the entire history of social struggles, many richly suggestive experiences remain a closed book to them (the anarchist experiments in social organization during the 1936 Spanish revolution, for example, or the situationist tactics that provoked the May 1968 revolt in France), and they are left with nothing but to “share” with each other the most innocuous New-Agey platitudes and to try to drum up interest in the most tepid, lowest-common-denominator “actions.”
It is ironic that people capable of appreciating the classic Zen anecdotes fail to see that sharp wakeup tactics may also be appropriate on other terrains. Despite all the obvious differences, there are certain interesting analogies between Zen and situationist methods: both insist on practical realization of their insights, not just passive assent to some doctrine; both use drastic means, including rejecting pointless dialogue and refusing to offer ready-made “positive alternatives,” in order to pull the rug out from under habitual mindsets; both are therefore predictably accused of “negativity.”
One of the old Zen sayings is: If you meet a Buddha, kill him. Have the engaged Buddhists succeeded in “killing” Thich Nhat Hanh in their minds? Or are they still attached to his image, awed by his mystique, passively consuming his works and uncritically accepting his views? Nhat Hanh may be a wonderful person; his writings may be inspiring and illuminating in certain respects; but his social analysis is na�ve. If he seems slightly radical this is only in contrast to the even greater political na�vet� of most other Buddhists. Many of his admirers will be shocked, perhaps even angered, at the idea that anyone could have the nerve to criticize such a saintly person, and will try to dismiss this leaflet by pigeonholing it as some bizarre sort of “angry leftist ideology” and by assuming (incorrectly) that it was written by someone with no experience of Buddhist meditation.
Others may grant that some of these points are well taken, but will then ask: “Do you have any practical, constructive alternative, or are you just criticizing? What do you suggest that we do?” You don’t need to be a master carpenter to point out that the roof leaks. If a critique stirs even a few people to stop and think, to see through some illusion, perhaps even provokes them to new ventures of their own, this is already a very practical effect. How many “actions” accomplish as much?
As for what you should do: the most important thing is to stop relying on others to tell you what you should do. Better make your own mistakes than follow the most spiritually wise or politically correct leader. It is not only more interesting, it is usually more effective, to pursue your own experiments, however small, than to be a unit in a regiment of units. All hierarchies need to be contested, but the most liberating effect often comes from challenging the ones in which you yourself are most implicated.
One of the May 1968 graffiti was: Be realistic, demand the impossible. “Constructive alternatives” within the context of the present social order are at best limited, temporary, ambiguous; they tend to be coopted and become part of the problem. We may be forced to deal with certain urgent issues such as war or environmental threats, but if we accept the system’s own terms and confine ourselves to merely reacting to each new mess produced by it, we will never overcome it. Ultimately we can solve survival issues only by refusing to be blackmailed by them, by aggressively going beyond them to challenge the whole anachronistic social organization of life. Movements that limit themselves to cringing defensive protests will not even achieve the pitiful survival goals they set for themselves.
BUREAU OF PUBLIC SECRETS
October 1993
[FOOTNOTES]
1Situationist International Anthology (Bureau of Public Secrets, 1981), p. 124 [Basic Banalities].
2The Path of Compassion: Writings on Socially Engaged Buddhism (Parallax Press, 1988), p. 152.
Evading the
Transformation of Reality
— Engaged Buddhism at an Impasse —
http://www.bopsecrets.org/recent/buddhists.htm
“A very popular error: having the courage of your convictions. The point is to have the courage for an attack on your convictions!”
—Nietzsche
In 1993 I wrote Strong Lessons for Engaged Buddhists, a leaflet welcoming the emergence of socially engaged Buddhism as a healthy development but also pointing out a number of its shortcomings. Several thousand copies were handed out at Thich Nhat Hanh appearances in Berkeley and San Francisco or mailed to engaged Buddhist groups around the world, and over the next few years my friends and I continued to distribute it at local appearances of Gary Snyder, Robert Aitken, the Dalai Lama, etc. It has been reprinted several times, including in Turning Wheel: Journal of the Buddhist Peace Fellowship (Summer 1994), and can now be found online at this website.
Despite the predictable negative reactions (“How dare you criticize Thich Nhat Hanh!”) and even a few unsuccessful attempts to prevent the circulation of the text, the great majority of the responses were positive (“It’s about time someone raised these issues!”). Unfortunately, most of these positive responses do not seem to have had much practical follow-through. While many people, including several BPF authors and board members, privately informed me that they agreed with much of what I said, their subsequent public writings have contained no mention of the leaflet and scarcely any discussion of the issues it posed. I hope that the following remarks will provoke a more public debate.
The Buddhist Peace Fellowship’s stated purpose is “to bring a Buddhist perspective to contemporary peace, environmental, and social action movements” and “to raise peace, environmental, feminist, and social justice concerns among Western Buddhists.” In the most narrow sense, I suppose the BPF has indeed been “raising” such “concerns” over the last two decades. But I doubt if either its founders or most of its subsequent participants intended to limit themselves to such a meager goal as merely making Buddhists passively “aware” that people are socially oppressed in various ways — something that practically everyone in the world is already only too well aware of, even if they have little idea of what to do about it. I think it is fair to say that the spirit of the BPF’s aim could be summed up as:
(1) Buddhism has some contributions to make to radical social movements.
(2) Buddhists also have some things to learn from such movements.
I agree with (1) (if I didn’t, I wouldn’t even bother to make these critiques), but the point I wish to make here is that engaged Buddhists have largely evaded (2). While they constantly imply that social activists would do well to adopt meditation, mindfulness, compassion, nonviolence and other Buddhist qualities, they rarely acknowledge that they themselves might have anything to learn from non-Buddhists — except for predictable nods to kindred spiritual figures like Gandhi or Martin Luther King who merely confirm their own preconceptions. If they occasionally venture into the secular realm, it is only to echo a few left-liberal platitudes from trendy commentators like Ralph Nader, Jerry Brown, Jeremy Rifkin or E.F. Schumacher, none of whom represent any radical challenge to the dominant social order, however cogently they may denounce a few of its more glaring absurdities.
The two aspects are interrelated. The fact that engaged Buddhists have not bothered to investigate truly radical movements is the main reason that such movements have remained equally indifferent to any advice from engaged Buddhism (assuming they are even aware of its existence, which in most cases they are not).
In 1992 a number of Buddhists in various countries, apparently dissatisfied with the level of discussion on these issues in the BPF and INEB (International Network of Engaged Buddhists), organized a Buddhist Social Analysis Group. More recently some of the same people have formed an online “think tank” called the Think Sangha.(1) The first notable public expression of this seemingly promising development is a book entitled Entering the Realm of Reality: Towards Dhammic Societies (ed. Jonathan Watts, Alan Senauke & Santikaro Bhikkhu; INEB, Bangkok, 1997).
In the Introduction the editors call for new visions, then slip into a myopic pretension:
We urgently need visions and maps. Some of us are on the front lines of social change, working with refugees, prisoners, the homeless, and AIDS victims. Some are campaigning for the abolition of nuclear weapons, land mines, and handguns, issues that differ in payload but stem from the same source of fear and hatred. Some are protecting our fragile environment, standing up for the trees, the waters, for the wide circle of all beings. [p. 9]
Far from being “on the front lines of social change,” most of these activities have nothing to do with social change. Those listed at the beginning are forms of social service. The rest are defensive reactions against a few of the more glaring symptoms of the social system. This does not necessarily mean that such activities are not worthwhile. It’s simply a matter of being clear about what you are doing and what you are not doing.
These are all social, structural issues that we must meet in an organized social way. Individual heroics will not address the problems. Leave that to the cowboy movies. So we create communities on every scale, lay and monastic, from Dawn Kiam at Suan Mokkh in Siam and Plum Village in France to Sarvodaya, Sri Lanka’s vast network of self-empowerment communities. [pp. 9-10].
The fact that social issues ultimately need to be dealt with collectively does not imply that the first step is to “create communities.” As a matter of blunt historical fact, most would-be alternative communities over the last two centuries (utopian colonies, communes, coops, affinity groups, etc.) have either failed or, if “successful,” have ended up being coopted and reinforcing the system they wished to transcend. One of the articles in the book in fact admits the failures of Sarvodaya (pp. 256-260), pointing out how such organizations function primarily as temporary stopgaps among sectors neglected by capitalist development and are generally abandoned the moment such development becomes accessible to them.
When people are sick, hungry, or filled with bitterness and hatred, it is not enough to suggest that they let go of attachment to self or to show them how to meditate. . . . Our difficult task is first to understand our complex relationship to their suffering, then help us together to grasp the underlying conditions for collective identity and liberation. And maybe then it is time to teach meditation. [p. 10]
That is well put, except that I would question the priority given to “our complex relationship to their suffering.” In practice such existential, “we-are-all-partly-to-blame” moralizing usually serves as a means to evade real possibilities. Like many other people, engaged Buddhists waste a lot of time guiltily berating themselves for their vague “complicity” in social-systemic evils they can do little about while paying no attention to specific faults that, with a little initiative, they could overcome (such as their passive reliance on leaders or their ignorance of radical history).
Without a social analysis, a Buddhist social analysis, we may not know where our attention and energy should be directed. Without an open, flexible social vision, we have no idea where we are heading. [p. 11]
A social analysis is indeed needed, but the editors are prejudging matters by assuming that it must be a “Buddhist” one. A truly open and flexible analysis, investigating all the factors without attachment to preconceived views, might lead to conclusions that contradict some aspects of Buddhism. Although engaged Buddhists deserve credit for calling attention to discreditable episodes of Buddhist history (an excellent recent example is Brian Victoria’s book Zen at War), they still tend to take it for granted that “Buddhism” itself is inherently good — as if the only problem were that for some strange reason it has sometimes been corrupted or misinterpreted. Like Christians with the Bible, they go into elaborate contortions to fit their political and ethical biases into a Buddhist framework, hunting up some out-of-context scriptural quotation that with a little stretching can be interpreted to accord with their views and ignoring anything that contradicts them. The implication is that authentic Buddhism (if we can just determine what that may be) already has all the answers.
Earlier in the Introduction, for example, the editors flatly declare that “our violent self-centeredness and, by extension, society’s self-centered ills are the root problem” (p. 8). While it is true that a narrow, “unenlightened” self-centeredness can create or exacerbate many problems, the editors’ unmindful Buddhist dogmatism leads them here to overlook the fact that people have also remained oppressed because they have been conditioned into accepting hierarchical conditions without being “self-centered” enough to insist on getting a fair shake. The notion that we must “lower our expectations” and be more self-sacrificing and altruistic is just buying into the system’s con, transferring the blame from an absurd exploitive system onto the victims of that exploitation, as if the problem were that the victims were too greedy.
Similar confusions can be found throughout the book. The “social analyses” are usually na�ve and often crudely dualistic (East versus West, North versus South, “globalization” versus local communities, “modernization” versus traditional practices, “consumerism” versus abstinence). The system’s complex dialectical processes are reduced to simplistic quantitative terms: “The fundamental problem is scale” (p. 230). “Small is the watchword. Huge is ugly” (p. 9). The huge power structures are nevertheless largely taken for granted: since overthrowing them is never even considered, the only option seems to be to convince the system to reform itself. “Once we are more awake, we can join with others to pressure government for changes in policy” (p. 232). Corporations should be made “more accountable”; tax breaks for coops and small businesses will lead to “fuller employment and truly free markets” (p. 236). Korean Buddhist leaders are praised for advising “rich people and employers to share more with the poor and with labor, as well as asking the government to improve the social welfare system and to protect human rights” (p. 203).
Apart from a remarkably trite and insipid utopian fantasy by Ken Jones and a few rather vague speculations in Santikaro’s article as to what would constitute a “Dhammic Socialism,” the book contains little discussion of a possible alternative society. None of the contributors have any serious notion of how a transition to such a society might occur.(2) Jones imagines his utopia being ushered in by a “Great U-Turn” that somehow happened when “a different kind of person started to go into politics” (pp. 282, 284). Aitken envisions “our human network having more and more appeal as the power structure continues to fall apart,” but admits that the latter “might not collapse until it brings everything else down with it” (pp. 7, 9). Most of the others don’t even address the issue. They all seem to hope that the dominant system will simply fade away if only we can develop a sufficiently extensive and inspiring network of NGOs and alternative communities and general good vibes. In the entire book there is scarcely so much as a mention of the movements that have actually challenged the system. The presumption seems to be that such movements are of no relevance because they were too “violent” or too “angry” or too “materialistic,” or simply because so far they have failed. (Has Buddhism succeeded?)
Buddhism sees our problems as ultimately rooted in ignorance. The first step in overcoming ignorance is to be aware of it, to be aware of what we do not know. How much do engaged Buddhists really know about Karl Marx (as opposed to pseudo-Marxist “Communism”)? Or about anarchists such as Peter Kropotkin and Emma Goldman? Or utopian visionaries such as Charles Fourier and William Morris? Or social-psychological critics such as Wilhelm Reich and Paul Goodman? Or situationists such as Guy Debord and Raoul Vaneigem? Or popular nonauthoritarian revolutions such as Spain 1936, Hungary 1956, France 1968, Czechoslovakia 1968, Portugal 1974, Poland 1980? Or more recent events such as the Tiananmen Square occupation or last year’s jobless revolt in France? (“We don’t want full employment, we want full lives!”) How many engaged Buddhists have seriously explored any of these movements? How many are even aware of their existence?
It’s not enough to respond, “Okay, so tell me about them — I’ve got five minutes.” Buddhists often carry out their spiritual studies and practices with an exemplary diligence, yet when it comes to social issues they somehow expect a Reader’s Digest level of knowledge to suffice. Millions of people have been trying in a variety of ways to bring about a radical, truly liberating transformation of this society for hundreds of years. It’s a vast and complex process that has included many disasters and dead ends, but also a certain number of still-promising discoveries. It takes careful investigation to discern which tactics were mistaken and which remain potentially useful. Just as you don’t expect to understand Buddhism or Zen by reading one article, you can’t expect to get a real grasp of the range of radical possibilities without a fair amount of exploration — and personal experimentation.
It’s not just a matter of finding out what has happened to other people in other times or places, but of taking a clear look at your own situation. The uncritical adoration and consumption of Buddhist stars like Thich Nhat Hanh or “His Holiness” the Dalai Lama is silly enough when confined to a “spiritual” level; when it is extended to the sociopolitical domain it becomes simply reactionary. But even if overt hierarchical manipulation is not a major problem among the more independent-minded engaged Buddhists, and even if many of their groups are participatory and democratic, a more subtle problem remains. Those who find themselves in positions of responsibility or “leadership” may be relatively free from the desire to cling to those positions, but they generally remain very attached to the idea of protecting their “sanghas” — the communities and organizations they have built up over the years. There is a natural tendency to avoid rocking the boat. Divergent tendencies are discouraged from developing into healthy rivalries. Conflicts are dealt with by trying to bring about “reconciliation” (which, as Saul Alinsky noted, usually means that the people on top remain in power and the people on the bottom are reconciled to it). Critics are mollified and neutralized. (”That’s a very interesting viewpoint! Thank you for sharing your feelings with us. Please join with us in working on these issues.”)
If such attempts at cooption don’t work, criticisms such as mine are often evaded by complaining about their “arrogant” or “contemptuous” tone. I admit that I don’t have a very high opinion of many of the engaged Buddhists’ tactics and ideas. But I have enough respect for the persons themselves to feel that they merit being leveled with. It seems to me that the people who are really being contemptuous are those in positions of influence who avoid publicly discussing important issues on the grounds that their audiences are not capable of understanding them, or are not ready for them and might be upset and scared off. As for arrogance, is there any better term to describe those who claim to be bringing wonderful new perspectives to radical movements while disdainfully ignoring virtually the entire history of such movements?
KEN KNABB
July 1999
[NOTES]
1. Information on these and other engaged Buddhist organizations can be obtained from the Buddhist Peace Fellowship, P.O. Box 4650, Berkeley, CA 94704, USA, or at the BPF website: www.bpf.org.
2. My own views on these topics are summed up in The Joy of Revolution.
EXCERPTS FROM “ILLUSTRATED EXPLANATIONS OF CHEN FAMILY TAIJIQUAN”
BY CHEN XIN
http://www.taiji-bg.com/articles/taijiquan/t29.htm
|
Chinese reprint of Chen Xin’s book is available through this site – click here! |
PART ONE ILLUSTRATED EXPLANATION OF SILK REELING ESSENCE OF TAIJIQUAN Translated from Chinese by Jarek Szymanski; © J.Szymanski 1999 In the brackets I either put my own explanations or added certain words for better understanding (if in normal font); or put Pinyin (transliteration) for certain terms (in italics). |
|
|
Only after I read about the Taiji circular illustration in ancient classics I realized that to practice Taijiquan one has to understand silk reeling essence. Silk reeling is a method of moving Central Qi (Zhong Qi). If it is not understood, then the boxing is not understood either.
| The first white path and black path are like Taiji Yin and Yang existing within Wuji (Limitless). The second white path and black path are like Taiji that gives birth to two Yi; these two Yi are Yin and Yang, e.g. Heaven and Earth. The third white path and black path are like Qi of Yin, Yang and Wuxing (Five Elements) that every man has and needs to live. The fourth white path is what Mengzi called Noble Spirit (Haoran zhi Qi); black path is man’s Animal Spirit (Xue Qi, literally Blood Qi) which, if joins Morality and Justice (Daoyi), becomes Spirit of Righteousness (Zheng Qi, literally Upright Qi), e.g. Noble Spirit. The fifth white path is the Mind of Dao (Dao Xin), the one that governs Qi. Qi can not move without Principle (Li), this Principle is within one’s Character (Xing). Black path is Human Mind (Ren Xin), what sages and men of virtue called Personal Mind (Si Xin). White point inside is Restraining Thought (Ke Nian), while black point is Deceitful Thought (Wang Nian). Only saints are able to keep Restraining Thoughts only and get rid of Deceitful Thoughts. Deceitful Thoughts are what Gaozi called feeding sexual desire (Si Se Xing). All humans have them. If a man could get rid of these selfish thoughts so that they would never appear, then (he would be) of pure heavenly nature (e.g. of pure primordial nature). (If one is) of pure heavenly nature, then while practicing boxing one would move following Nature’s Mystery (Tianji), naturally, lively, the original shape of Taiji would be unintentionally revealed in my body. |
Illustration from Chen Xin’s “Illustrated Explanation of Chen Family Taijiquan” showing relation between Taiji and Chansijing (Silk Reeling Essence) |
|
|
|
|
The words in the second internal circle (outside the little Yin-yang symbol) are: Ke Nian (Restraining Thought; on the right), Wang Nian (Deceitful Thought; on the left), Si Nian (Personal Thought); then, following the spiral, are: Bailu Haoran zhi Qi (White Path Noble Spirit), Heilu ji Xue Qi (Black Path is Animal Spirit), Rensheng zhi Yinyang (Yin and Yang of Human Life), Tiandi zhi Yinyang (Yin and Yang of Heaven and Earth), Taiji zhi Yinyang (Yin and Yang of Taiji) |
The three big external circles advance Yin and Yang from their beginnings; three internal circles say what Yin and Yang are being governed by. Three internal circles, e.g. what a man receives, are all within third circle, and originally there was no need to draw any further circles. (However since I) was afraid (that people would) practice boxing without understanding the principle of Qi governing, so there had to be another picture drawn, and (I tentatively) draw it to make it easier to understand. What is important is that three internal circles are all within third circle, third circle is within the second one, the second one is within the first one. This drawing explains particularly the core of guarding life (Wei Sheng), wonderful formula of Qi returning (Huan Qi). (If one) is expert in moving Qi (Yun Qi), only then one can guard one’s life; if one can guard one’s life, then there is support for one’s Character Restoration (Fu Xing), and Qi can rely on (this). Such Taiji Boxing is a study beneficial for body (Shen) and mind (Xin), character (Xing) and life (Ming). Sages say that cultivating one’s moral character lies in Character Restoration, which means guarding life and moving Qi are the core of cultivating one’s moral character and restoring it. (I do) not know (if this is) correct or not, for the time being (I gave) illustrated explanation to make it more funny.
PART TWO
ILLUSTRATION OF SILK REELING ON HUMAN BODY – EXPLANATION OF FRONT VIEW
|
Illustration of Silk Reeling on Human Body – Front View |
Coiling power (Chan Jin) is all over the body. Putting it most simply, there is coiling inward (Li Chan) and coiling outward (Wai Chan), which both appear once (one) moves. There is one (kind of coiling) when left hand is in front and right hand is behind; (or when) right hand is in front and left hand is behind; this one closes (He) (the hands) with one conforming (Shun) (movement). There is also one (coiling) that closes the inside of the left (side of the body) and the back of the right (side of the body), and another which uses the through-the-back power (Fanbei Jin) and closes towards the back. All of them should be moved naturally according to the (specific) postures.Once Qi of the hand moves to the back of the foot, then big toe simultaneously closes with the hand and only at this moment (one can) step firmly.
This power (Jin) comes from Heart (Xin), on the inside it enters bones, on the outside it reaches skin, it is one (power), not multiple (powers). Power is Qi that comes from Heart. If it is moved in central and right way, then it is Central Qi (Zhong Qi); when it is nourished, then it is Noble Spirit (Haoran zhi Qi). |
|
|
|
|
On the chest: Heart – the Source Below: Below Qihai (acupuntcure point) there is Huiyin (point), where Renmai (meridian) has its beginning |
|
ILLUSTRATION OF SILK REELING ON HUMAN BODY – EXPLANATION OF BACK VIEW
At the back (the power of) the head propping up is (called) Propping-up Power (Ding Jin); large vertebra is the dividing line, below (this) dividing line is the back (Lь), the central bone is backbone (Ji), both kidneys are (called) Waist. Whether foot is Empty (Xu) or Solid (Shi) depends on hand, if hand is Empty then foot is also Empty, if hand is Solid then foot is solid too. |
Illustration of Silk Reeling on Human Body – Back View |
|
|
|
|
Below: Dumai (Meridian) passes from the front along the dotted line (down) to the bottom of the sea (e.g. below Qihai point) |
THEORY OF SILK REELING ESSENCE OF TAIJIQUAN
Taijiquan is the method of silk reeling (coiling).
(There is) coiling forward, coiling backward, coiling leftward and rightward, coiling upward and downward, coiling inward and outward, small and big coiling, conforming (Shun) and contrary (Ni) coiling. Their importance lies in (ability to) coil once (the opponent) is lured (Yin) or once (one) steps forward (“enters” the opponent), and not in using specific applications of specific postures. If specific applications of specific movements are used, then Yin and Yang are not at their (movements and applications) roots. Common people (those who do not know Taijiquan) will see (the practitioner) as a weak (soft) one. This is the impression given on the outside. If talking in terms of the state of mind (Shenyun), when hands are crossed hardness and softness are equally used according to one’s wishes. Those who are not long on this path (of Taijiquan practice) are not able to thouroughly understand these details. Both shoulders (should) drop down, both elbows (should) sink; delicate like a virgin seeing a man, unbridled like a fierce tiger descending a mountain.
Hands are like a balance, weigh something and you know its weight. The path of martial arts practice is to have such a balance in your heart (mind). This invisible balance is to approach (examine) the opponent according to his movements forward and backward and his speed, using the spirit (mind) mastered in everyday practice. To weigh visible signs using invisible balance, and adjust according to what both hands feel, add less or more weight (when necessary), this (who is able to do it) is called Excellent Hand (Miao Shou, master).
FOUR POEMS ON SILK REELING METHOD OF TAIJIQUAN
SEVEN-CHARACTERS ANCIENT POEM (e.g. poem with seven characters to a line)
In movement Yang is born, stillness is in Yin, movement and stillness combined are the root.
Without doubt you will find joy inside roundness, and see the Truth of Heaven through turns and circular movements performed at will.
SECOND
Yin and Yang have no beginning nor end, creation resides in coming and going, bending (Qu) and extending (Shen).
Consider thoroughly this information, move the Vital Principle in round turns performed without restraint.
THIRD
At times it is clear at times it is not, closing (He), opening (Pi), staying at one place (Lai), tearing (Si), lifting (Ti) are linked;
Many moments of ignorance have to pass before the Principle will become clear, but with sudden inspiration it becomes (clear like) a glass.
FIVE-CHARACTERS ANCIENT POEM (e.g. with five characters to a line)
The Principle is without boundaries, but its sources are (even) in (little) ants.
Do not peep at the garden for three years, have one will and focused spirit.
It is necessary to study from a good teacher, and also visit wise friends.
Follow the rules in all respects, and a narrow beam of understanding will appear.
Next level is deeper than the previous one, the meaning within the levels is without boundaries.
Opening (Kai) is linked to Closing (He), Openings (Kai) and Closings (He) pass on from one to another in order.
Sometimes one is guided into victory, and cannot stop practicing even though one wants to.
Time, study and efforts to the utmost, and your skill will grow every day.
If only there is no obstacle, you will suddenly understand Great Void.
http://www.yangfamilytaichi.com/about/articles/rep/2004-08-31
We publish here a translation of the second section of the first chapter of Chen Style Tai Chi Chuan, a seminal 1963 work by Shen Jiazhen and Gu Liuxin (this part was written by Shen Jiazhen).
I used the text contained in Renmin tiyu chubanshe, Taijiquan Quan Shu, 1988, which is a reprint of the original, 1963 edition plates.
Jerry,
2004-08-31
The Second Characteristic: An Exercise of Springy Lengthening of the Body and Limbs
Boxing manuals dictate:
Gently lead the head to press upward (xu ling ding jing), sink the qi to the dantian.
Reserve the chest and pull up the back, sink the shoulders and droop the elbows.
Relax the waist and round the crotch, open the kua and bend the knees.
Spirit collected and qi kept, body and arm lengthened.
From the 4 sayings listed above we can see that “Gently lead the head to press upward (xu ling ding jing), sink the qi to the dantian” are lengthening of the body, “Reserve the chest and pull up the back” is to lengthen the back by using the front of the chest as a support; “sink the shoulders and droop the elbows” is to lengthen the arm and hand; “Relax the waist and round the crotch” as well as “open the kua and bend the knees” cause the legs to freely rotate, which is the result of lengthening the legs under the conditions of this type of special posture. Therefore the footwork of taiji requires, under the conditions of rounded crotch, relaxed waist, open kua and bent knees, the use of rotating ankle and leg in order to alternate full and empty. Externally this is manifest as the silk reeling energy of the legs, but actually internally this tends toward the lengthening of the the legs.
This series of lengthening motions additionally generates a lengthening of the entire body, causing torso and limbs to create a springy flexibility and produce peng energy, and because the entire body is lengthened, this naturally stimulates the spirit to lift. Because of this, you need only have this lengthened posture to avoid generating the defect of strident force (brute force), making favorable conditions for naturally relaxing open and lengthening torso and arms. Therefore “An exercise of springy lengthening of the body and limbs” is the second characteristic of taijiquan.
I. Lengthening the torso and limbs
As mentioned above, when practicing taijiquan you must lengthen the torso and limbs in order to increase the flexibility of the entire body; only with this flexibility can one go on to create peng energy. That is to say, peng energy arises from springy flexibility and flexibility arises from lengthening of torso and limbs. As to how each part of the body is to lengthen, we will now explain according to the boxing manuals:
- Gently lead the head to press upward (xu ling ding jing) and sink the qi to the dantian — What is referred to as pushing up energy and gently lead is to take a forward pressing energy (ding jing) and lead it gently upward; sinking the qi to the dantian is to take the qi and make it sink down toward the dantian; combining these two there is an intent to pull apart in opposite directions, which causes the torso to have a feeling of lengthening.
- Reserve the chest and pull up the back — “Reserve the chest requires that the chest neither puff out nor cave inward, allowing the chest to function as a support to elongate the backbone, because in physics a weight-bearing column is not allowed to be bent. Relying on this support to pull up the backbone is to elongate the backbone. In this regard, beginners are cautioned not to regard curving or hunching the back as pulling up the back, because if you hunch the back then the chest will cave inward and in this way lose the function of the front of the chest supporting the back, thereby not only causing the back to lose springy flexibility but also harming ones health.
- Sink the shoulders and droop the elbows — The main use of sinking the shoulders is to make the arms and shoulders, because they droop downward, become solidly connected. Only if the arms and shoulders are solidly connected can the arms have root. At the same time, owing to the lowering of the elbows, the area from the elbows to shoulders is lengthened. When the arms and hands proceed in spiraling, silk-reeling motions they use the elbow as a center. At the same time, the lowering of elbows and standing of wrists can cause the area between elbows and wrists to lengthen. Therefore the sinking of shoulder, drooping of elbow and standing of wrist is the lengthening of the entire arm.
- Rotation with opened kua and bent knees — This is the lengthening of the legs. The legs are standing on the surface of the ground, so lengthening them is relatively difficult. And so setting forth the requirement to open kua and bend knees, we require that within this defined posture (rounding crotch) we use spiraling movement to alternate full and empty, and this mainly manifests itself in the rotations of the knee. In this way, as the outside rotates outward this causes the outside to lengthen and the inside to contract. Matching up this rotation of the leg to the rotations of the arms, hands and body creates whole-body rotation and with gradual improvement one can attain to total body strength such that “the root is in the heels, emitting through the legs, controlled in the waist and manifested in the hands”.
Summing up the above-mentioned four rules, we can see that taijiquan requires lengthening of torso, arms and legs. Hence not only does this springy flexibility through lengthening create the basic peng energy of taijiquan, but it can also naturally lift people’s spirit and avoid the defect of inappropriately rousing strength to create brute force. 1
II. The Physical Function of Lengthening Body and Limbs
When energy is applied to muscle it can undergo a finite elongation, but once the external cause of the lengthening is removed it immediately returns to its original shape. This is the inherent flexibility of muscle tissue. Most common exercises train and improve this kind of flexibility. In accord with human physiology, this type of muscle flexibility in expansion and contraction can give rise to the following four functions:
- It can improve the ability of the muscle itself to expand and contract and facilitate circulation in the dense net of capillary vessels within the muscle.
- It can increase flow of fuel and waste products within the cells and stimulate the entire metabolism.
- It can promote the exchange of gases within the muscles and all other organ systems.
- It can increase the amount of oxygen within the body and at the same time raise the rate of oxygen efficiency within each of the organ systems.
Taijiquan is not a simple movement of the limbs. Externally it manifests as the spirit in motion with highly complex postures while hidden within it is the spirit gathered and qi collected, such that the the mind moves the qi. This has been elaborated above in the description of the first characteristic. Additionally, taijiquan not only trains both inner and outer, but also, under the conditions of entire body and limbs elongated, is a process of winding and unwinding, forward and reverse silk reeling. In this way it not only brings about excellent training in flexibility for the muscles, but also raises the rate of blood circulation, thus curing diseases caused by poor circulation. This is an important result of the elongation of body and limbs and the lifting of the spirit in taijiquan. Also, the springy and flexible movements of taijiquan have an observable effect in lowering blood pressure, because as the muscles expand and contract they are able to create adenosine triphosphate (? sanlinsuan and xiantaisuan), substances which are able to dilate the blood vessels. At the same time, as we perform these movements in which each part is connected together, inside the muscles the number of opened capillary vessels increases by several times, thus broadening the cross section of blood vessels carrying the blood and so lowering the blood pressure. Additionally, when you practice taiji, because the muscles are repeatedly expanding and contracting, it is difficult for the blood vessels to harden. The process of winding and unwinding in forward and reverse silk reeling particularly prevents the hardening of blood vessels. People who have practiced taijiquan for many years can, as they practice, feel the blood vessels expanding open in their back and limbs. As soon as they begin to do the exercise they feel loose and comfortable, and if they are unable to practice for a while, there is a sensation of being closed up. These phenomena are the result of the increase and decrease of the number of opened capillaries.
III. The Eight types of Jing and the Springy/Flexible Peng Jing
Taijiquan requires that we use intent rather than brute force, but this is not to say that we use intent but not strength (jing), because taijiquan is constructed of the eight types of jing. All of these eight types of jing contain elongated springy flexibility, that is why they are called jing (energy) rather than li (force). Although these eight jing have different names, in reality there is only a single peng jing, the other seven merely different terms for the same thing in different positions and functions. Therefore taijiquan can also be called by the name peng jing quan. We will now analyze the content of these eight jing in order to further aid in grasping the second characteristic:
- Within the context of the entire move, when the palms rotate from facing inward to facing outward, that is called peng jing.
- Within the context of the entire move, when the palms rotate from facing outward to facing inward, that is called l� jing.
- When both arms simultaneously use peng jing and intersect to peng outward, that is called ji jing.
- When the palms press downward encircling somewhat and while not losing contact, exercise peng downward, that is called an jing.
- The paired separating peng jing when the two arms cross going left and right or forward and backward is called cai jing.
- When peng jing is curled up and then within a short distance fiercely strikes out, that is called lie jing.
[under construction]
Footnotes
[author's footnotes from original Chinese]
[1] Lengthening causes the body and arms to have an internal sensation of thin and long whereas inappropriately rousing strength causes the body and arms to have a sensation of thick and short. Therefore lengthening body and limbs naturally does not cause the defect of rousing strength and creating brute force.
http://www.flowinghands.com/mbs_htm/mbs.art.alchemy.htm
The language of Taoism is a language that is about the truth. It expresses the fundamental core of life. It is about nature and nature’s principles and as such is eminently real. For those who have eyes to see it, it is without equal for revealing the essence, depth, and authenticity of things. It is an eloquent language which speaks plainly.
Yet not all people have an eye to discern the subtle language of the inner “Way” of nature. For this reason many who have attained the Tao have used symbolic language to explain the “secrets” and workings of the Tao. As with other spiritual traditions, this language has sometimes been misinterpreted and turned into a misguided path, yet many people have been enlightened by such language. It has served it purpose many times over during the times when it was properly understood.
To those of another age or culture this symbolic language is very cryptic and mysterious. Especially when the symbolic language became very timely and clique-ish. Still, at its best and most universal symbolic language can open up the eyes of many people. It can offer a slightly different slant on essential truths, helping those who are close to understanding, but not fully clear on the deepest meanings. Symbolic language elucidates and elaborates. It allows the truth to be seen from different perspectives allowing certain people to come to grips with the deeper meanings of the way of Taoism. In the final analysis, all the words of symbolic language are meant to point to the same active and actual reality. This is where one really wants to find oneself in the end.
In all ancient Taoist methods the whole process of speaking about these things was a way of approaching the truths of reality. The methods and words were meant to help people understand life and to approach certain ways of cultivating themselves. Often these old methods were given Alchemical contexts. This has been and often continues to be the cause of many ideas being misconstrued and misinterpreted. Some people have in the past and still to this day continue to misunderstand the alchemical texts. They unfortunately think the texts refer to the use of actual chemical substances to induce enlightenment, but this is not in fact what alchemy was truly about.
Alchemical language was chosen because of the subtle intonations of the words. These intonations were used to guide the practitioner through the morass of intricate meanings of philosophical and psychological concepts. Words like heaven and earth, fire and water, lead and mercury, tiger and dragon, the jade furnace, medicine, mysterious pass, golden elixir, immortal embryo, gate of no gate, and many more terms stand as cryptic guides to the world of truth and self-cultivation. One simply needs to look at the words and phrases closely, study the classic texts, and relate it to what is actually happening in real life.
Alchemical language is a challenge, to be sure. In the end, it is at the very least, an intriguing and interesting path to explore the incredible truths of inner and outer life. Scholars and practitioners who are willing to explore the ancient alchemical language can be rewarded with deep insights about the present — and, as well, about the way the ancient practitioners of Taoism perceived the world.
Once true sense is enjoined, without concealing, without deception, the original spirit can arise and the biased and illusioned spirit can be overcome. The method of reaching this point is not a matter of conscious contrivance or manipulation; it is a matter of attaining the natural, “living” sense of vitality and reality which exists in every being. To do this is to understand outside cultural prejudice and learning. One must be very clear-minded. Impartial objectivity must be used to see past one’s own personal agenda and what it calls for or needs. Such a mind-set is sometimes referred to as non-doing. It is very important in solving the cryptic problems of alchemical language.
Those who are interested in Taoist alchemical language and its deeper meanings must look into the code words and figure out the hidden meanings behind the cryptic and difficult to fathom symbols and phrases. Hearing ideas like “heaven” and “earth”,”fire” and “water”, “lead”, “mercury”, “tiger” and “dragon”, “jade furnace”, “medicine”, the “mysterious pass”, “golden elixir”, the “immortal embryo”, and the “gate of no gate” one must not think such words refer to the preparation of chemical potions to ingest or parts of the body, but remember that these words and phrases are symbols. They use a language which speaks of one thing to allude to another.
Fire and Water
The concepts of “fire” and “water” do not refer to actual fire and water. They are symbolic of deeper sides of our nature. The fervor and impetuosity of people is passionate and volatile and so it is referred to as fire. The other side of people’s character, the calm, centered, more contained and wise side is steady and careful. It has a more settled quality, a “softness”, a “flexibility” which contrasts with the fiery and volatile side, and so it is referred to as water. Using the more contained and settled “water” side is using thoughtfulness, logic, and control to nurture and guide our more impulsive and wild side. Using the other side of our disposition, the excitable and temperamental “fire” nature, to complete and balance the often too staid and overly controlling “water” nature is allowing that side of our character expression. By finding a balance between these two sides of our makeup we become more complete and whole.
Lead and Mercury
The ideas of lead and mercury use the ideas of “lead”, which is heavy and dense, and lasts a long time without disintegrating, and “mercury” which is lively, active, and doesn’t last a long time, to refer to states of mind. What is called “lead” in the alchemical texts is not ordinary material lead but the deep rich sense of true knowledge. This true knowledge is solid, deep, long-lasting and unbending like the sense one gets from “lead”. What is called “mercury” in the alchemical texts refers not to actual material “mercury”, but to the yin aspects of reality’s nature; the side which is pliant, effervescent, spontaneous, unfathomable, and metaphysical. Because it is difficult to pin down and is formless and elusive this aspect of reality and consciousness is likened to mercury.
The Tiger and the Dragon
Alchemical language, when speaking of the “tiger” and the “dragon”, in most cases refers to either of two basic considerations. It means either the “tiger” as the physical aspects of life and the “dragon” as the spiritual aspects — these are sometimes called the ordinary tiger and ordinary dragon. However, the terms are also used to refer to the non-ordinary aspects, or the aspects such as those of the conditioned consciousness and the emotionally obsessed or illusioned consciousness in relation to the evolved consciousness which has learned to transcend the “ordinary” states of being conditioned or being emotionally obsessed. When, through the self-cultivation work, one refines away the conditioned temperament and the obsessing emotional habits and feelings, then the “ordinary” tiger and dragon are overcome, and the “true tiger” and “true dragon” of primordial essence arise. When this happens a clarity is awakened which is so clear and fundamentally beautiful that it seems like a bright light or a shining “mystic” pearl. When this clarity is firmly in place it pervades the universe without hindrance.
The Jade Furnace
The “jade furnace” is symbolic language for the “container” or “field” within which the work of self-cultivation and empowerment takes place. It is called “jade” because the mellow and beautiful tones of jade are like the calm serenity and steady going quality of the work.
The term furnace is used because it evokes the idea of slow cooking or slow evolution, just as one slowly evolves and changes when one applies oneself diligently and perseveringly in self-cultivation practice. The jade furnace does not refer to some specific place in the body. It would be a mistake for people to conceive of it in such a manner. One must go deeper than such surfacy approaches.
Medicines
The “medicines” of alchemical language don’t refer to physical medicines one should take into one’s physical body, but to the medicines of real inner knowledge and conscious and conscientious practice. Ideas of yin, yang, subtlety, sensitivity, quietude, tranquility, perseverance, balance, evenness, honesty, sincerity, patience, simplicity, objectivity, etc. are the real “medicines”. To think that the terms alchemical “medicines” or spiritual medicines refer to mundane physical substances is to fall way short of proper and deep understanding.
The Mysterious Pass
The mysterious pass is profoundly subtle. It is not an ordinary aperture or place of the body which has shape and form and can be pointed to. The mysterious pass is immaterial and formless, and is without physical location. It is where essence and life abide. It is the intangible which connects with the primordial source. It is called the opening of the mysterious female, the door of birth and death, the commencement of non-being, and the great valley, yet all these terms refer to a basic immaterial quality of consciousness which has to do with reaching open and vital spiritual essence. Proceeding rightly it could be called objectivity. Proceeding wrongly it could be called obsession. Proceeding rightly it could be called clarity. Proceeding wrongly it could be called aloofness. Proceeding rightly it could be called balance. Proceeding wrongly it could be called illusion.
The mysterious pass is the access way which leads to the stabilization and preservation of essence and life.
The Golden Elixir
When one’s self-cultivation conforms to what is appropriate for the times and circumstance, the real can solidify, the false can disperse, and the “golden elixir” can crystallize. To undo the false and establish the real is to open up the conditions for the golden elixir. It is possible to evoke the realness of the golden elixir, and not actually recognize it, however, due to delusions, personal and cultural agendas, and bias. When the golden elixir is established and recognized, true blissful tranquility settles in place and the calmness of autonomous and non-personal knowing is attained. The golden elixir is called golden because it is even, shining, and mellow like the quality of real truth. It is called the elixir because it is the fountainhead and source of all that is real, genuine, and actual.
The Immortal Embryo
After birth the fundamental and original essence is without knowledge, yet it is full. As life progresses, as knowledge is gained, that fundamental primordial essence generally becomes seduced and distorted by external influences. The cycle of life rises and one moves away from original sense and imbalance and delusion replaces true original autonomous wholeness. Yet if one follows the course of self-cultivation assiduously, on can turn around the situation and regain the vitality, wholeness, and bliss of original fundamental essence. Too often people cannot recognize true unblemished sense; they mistakenly take physical locations in the human, earthly, or heavenly body as places which will help them regain the fundamental source and harmony. They indulge in bogus practices in efforts to once again establish their original “face”. They look to the abdomen, the torso, or the head as places where the immortal embryo should reside. They go through complicated fantasies and mental gyrations, fooling and deluding themselves. It is no wonder such people struggle all their lives , only to grow into old age without attainment.
The immortal embryo is not a physical entity. It is a state of consciousness. It is called an embryo because if one attains it one regains the simplicity and clarity of an infant. It is called immortal because the state of mind to which it refers is the universal and undying essence which hasn’t changed since the beginning of time and will never change. It is called the embryo because it is a “second beginning” which parallels one’s physical birth — yet now takes place on the spiritual and psychological plane — it is the beginning of one’s true, undiluted life. It is called immortal because when one contacts it, one contacts that which all enlightened beings since time immemorial have realized. To live in contact with it is to live in contact with that which is significant at all times and all places. To regain it one must come face to face with that which is nameless and void. One must know reality without the filters and buffers of fantasy and bias. One must not be too much or too little, one side or the other, too up or too down, too full or too empty. One must be absolutely precise and without tendency — a million times sharper than a razor’s edge. Then, following the course of nature, the immature can mature and what has been lost can be regained again.
In the end, the path of Alchemy is simply a spiritual path. Being a spiritual path, it must be a path of “realness”. To follow such a path is to follow practices which help one to remain authentic and true to oneself and to the original source of all things. To follow such a path is to eschew delusion and acculturation. It is to know the path of the universal, the path of yin and yang, the whole path of the heart and rationality as one, and the path of nature. To cleave to the course of usual conditioning is to be ensconced in the mundane which doesn’t know its own beauty. To cleave to the course of usual conditioning is to miss being an “enlightened and empowered immortal being”.
The Foundations of Taoist Dream Practices
by Juan Li
http://www.healingtao.org/deutsch/artikel2.htm
The beginnings of dream practices in China are lost in the depths of antiquity. It is said that the emperors of the Shang Dynasty some 3500 years ago had attached to their court a category of ritual performers called Zhan Meng in charge of interpreting dreams and facilitating dream divination. These dream specialists worked together with the shamans and other ritual specialists interpreting omens which appeared either in the clouds, natural events or in dreams so as to chart the best human course of action for the emperor and other government officials.
The interest in the experiences which took place in dream state were not only confined to the government. There was a group of individuals who in the inaccessible recesses of the sacred mountains, far removed from ordinary human interaction, explored the infinite potential of dream state. These practitioners were those who followed the way of nature back to its origins living a simple life in accordance with the rhythms of nature. They were called Taoists, from the word Tao meaning path or natural way of living.
Like the ancestry of the dream practices, there have been Taoists in China for over 4000 years of recorded history. Very little is known about these Taoists, even in China, because they carried out their practices in utmost secrecy. Not because their practices were dangerous and had to be hidden, but simply because one very important aspect of their self cultivation was withdrawal from ordinary society so as a to cultivate a point of view radically different from most people.
Over the centuries the Taoists developed a highly efficient and coherent system of practices aimed at realizing the full potential of human beings. The Taoists were not content with having good health, and living a quiet life. Their practices were aimed at developing not only the physical aspect of their being but most specially the subtle and invisible aspects called the energy body.
The Way of Energy
A fundamental aspect of Taoist practices is the concept of energy or life force. Energy was understood as a vital force which is at the foundation of all phenomena, both physical and subtle. This energy which they chose to call QI manifests in a wide spectrum of variable intensities or frequencies. From the most subtle which is invisible to the eyes and can only be perceived with the most refined sensitivities in states of mental calm and heightened awareness, to increasingly denser aspects which we begin to perceive as emotional states to the densest aspects as solid matter. A modern analogy would be from radiation which we are unable to sense consciously, through electricity which gives a good shock to a stone which is easily felt as very hard. The ancient Taoists would sense all these states not as separate but rather as a spectrum of variable intensities.
Constantly aware of this energy which animates everything the Taoists went on to explore the non-physical aspects of the life force in their own bodies. The physical body we all can touch and feel is only the densest aspect of the life force, the grossest aspect of the energy spectrum. There are increasingly subtle aspects of the spectrum where the life force never reaches densification.
Every time a Taoist sits down to calm the mind and meditate something very peculiar takes place. The focus of the five senses and the mental attention begins to shift gradually from the dense physical to the more subtle aspects of the body. The longer the practitioner is able to remain calm without distracting thoughts arising or getting drowsy the more refined the sensitivity to the life force becomes. Some ancient Taoists by remaining focused on the subtle energy for hours day after day were able to sense the life force circulating through their bodies. After years of practice they were able to chart the flows of the life force in their subtle bodies with precision through what is called the energy meridians.
The discovery of the energy meridians brought a level of refinement to the Taoists practices where soon it began to have a profound effect on healing the body. Illness was understood as arising when the circulation of the energy was blocked from reaching organs and glands. It was observed that from the blockages at the subtle level of circulation, in time a physical malady would appear precisely in those areas affected by poor circulation.
In order to keep energy circulation at an optimum level the Taoists created a large variety of exercises, dietary practices and meditations. However good circulation is not enough to maintain good health. The Taoists noticed that our emotional states have a profound effect on the quality of the life force circulating through the meridians. If a person is very angry there is an increase in the heart beat and the circulation of the blood. The rate of breathing changes, often accelerating. Body temperature and muscle tone also increases accordingly. The body is literally boiling over with energy. However the quality of the energy boiling over is very poor due to the negative effect of anger.
It was noticed in antiquity that if a person goes to sleep with a tremendous amount of unresolved anger, first of all falling sleep becomes extremely difficult. There is mental agitation and the person is talking internally for hours. Then when eventually fatigue overcomes the body and the person falls asleep, there is invariably a succession of dreams where anger predominates.
In their refined exploring of the subtle energies the Taoists were able to feel where the emotions, both positive and negative, arise in the body. In the case of anger it was noticed that profound changes took place in the liver. This organ not only became more hot, but it could also become constricted and blocked so much that the circulation of the life force required so much effort that pain was felt on the side of the liver.
With the discovery of the profound effect that emotions have upon the quality and circulation of the life force the Taoists created an entire branch of practices to refine the emotions. One of the simplest practices discovered was that of the Inner Smile, whereby the practitioner sends a smile of appreciation to any part of the body along with a continuous wave of positive feelings. Another very powerful practice which developed was that of the Six Healing Sounds, where certain sounds are made which induce the vital organs to vibrate more harmoniously thus releasing tensions and blocked emotions in the organs.
The Emotions And Dreaming
One of the great insights of ancient practitioners was the fact that, if a daily regimen of energy practices is maintained-specially refining the emotions-the quality and quantity of dreams changes. If a person goes to bed after having cleared the vital organs from unresolved emotions the amount of emotional dreams and nightmares dramatically decreases, sometimes to the point that they disappear completely. This does not mean that the person ceases to have dreams, but rather that the quality of the dream shifts from restless to harmonious and pleasant.
One of the greatest insights gained exploring the connection between dreams and energy practices was that dreams are experiences taking place at the level of the subtle bodies. In other words, as a person begins to fall asleep and the senses gradually disconnect from the physical world, they turn inward. A process akin to having a good meditation. As the senses turn inward, the consciousness which was focused on the physical world through the senses also turns inward-in the direction of the subtle energy body.
The Taoists consider falling asleep as a process no different from entering into a meditative state. Just as in deep states of meditation if the body is fatigued the practitioner may fall asleep and go unconscious, so going to sleep has to take place, paradoxically, when one is not fatigued. For the Taoists falling asleep is an open door for playing fully conscious with the subtle energy body and carrying out energy practices without the limitations of the physical body.
Every time we let go into sleep our consciousness shifts its focus from the physical dense body to the subtle energy body at the other end of the spectrum. If we speak of sleep then it is of the physical body, since the subtle aspects never falls asleep. The subtle energy aspect operates 24 hours through our lives. We may not be consciously aware when we shift our conscious focus to the subtle body, however we all do that many times during our waking hours. For example we all had the experience when we were children in school of sitting bored through an uninteresting class. Then as the teacher continued talking we gradually began to go with our minds somewhere else. We began to dream with the eyes open about doing something far more enjoyable at that moment. Our conscious focus was far away from the classroom and the teacher. If this day dreaming went on for a long time, and all of a sudden the teacher asked us a question, we had to forcefully bring back our mental focus to the teacher, with predictable inability to answer the question properly. Ordinarily we say we were fantasizing at that moment, doing something which was not real in a physical sense. The Taoist would not call it fantasizing but rather shifting attention from the physical to the subtle, just as when we are dreaming in bed.
Dreaming is not an action which is confined to falling asleep. We dream 24 hours a day. A part of our consciousness which is not fully engaged in the physical plane dealing with day to day problems is focused on the subtle aspects of the body. Many times a day we shift conscious focus from physical reality to subtle reality. Our awareness at that moment may be focused on a friend that is at the other side of the planet. Sometimes if our focusing is intense enough something unexpected may happen: the phone rings! It is our friend calling from the other side of the planet to tell us they were thinking of us just at that moment. Has this happened to you? Ordinarily we call these happenings `coincidence’. A word for labeling the unexplainable. For the Taoists familiar with the full spectrum of the life force this is not something unexplainable. When we shift our mental focus onto someone far away at that instant we are in direct contact with the subtle body of that person. The geographical distance is irrelevant.
One of the insights which opens as one begins to consciously shift mental focus from the physical to the subtle is that the life force is not limited by physical reality. It could not be because the physical is just one aspect of the energy spectrum. There is the rest of the spectrum operating simultaneously beyond the physical. So energy is not limited by space, nor time which is also a function of space.
Every time we place the head on the pillow and fall asleep our consciousness focuses its gaze upon a dimension which is not limited by time or space. A dimension which is extremely fluid and efficient because it is not limited by time or the constraints of distance. In dream we have all experienced how in the fraction of an instant we can change from walking to flying across the landscape or being here and then on the other side of the moon.
The practices developed by the ancient Taoists around dream state were designed to tap into the inexhaustible reservoir of possibilities that transcending time and space offers. One essential notion they got rid of was the ordinary belief that dreams are fantasies with no basis on reality. A dream may not have any basis on physical reality, but then physical existence is not the only realm of experience there is. What we ordinarily call reality is limited to physical experience and is just a fragment of the totality of being. Dreams, intuitions, feelings we dismiss into the dust bin of the not-real. The Taoists would call that a fragmented vision.
The Practice of Dynamic Sleep
A fundamental goal of Taoist dream practices is the ability to enter dream state deliberately, as an act of will, fully conscious. Ordinarily as we begin to fall asleep and relax our senses disconnect one by one we become progressively unconscious, entering a twilight zone which rapidly eclipses into total darkness. From that moment on until we finally awaken several hours later we lose awareness of where we are or that we are asleep.
In Taoist dream practice one of the first things the practitioner does is make a firm decision to remain conscious as one enters dream state. This initial step is done by voicing a mental command of what one intends to practice or experience during that sleep session.
The sleep command is a powerful expression of willpower which is usually voiced over and over as the practitioner prepares to sleep. This repetition of the sleep command, like all energy practices is to be done with complete awareness and mindfulness, rather than mechanically or unconscious. As one begins to enter the twilight state of drowsiness the sleep command begins to function like a beacon guiding the consciousness across the threshold of the unconscious.
Opening Circulation
The sleep command however is not the initial step in dream practice. Dream practices are not isolated from other modalities of Taoist exercises. Usually a novice in the Taoist system will begin by learning to open communication with the life force through a series of exercises designed to open the flow of the energy meridians. Only when the meridian system is circulating properly and a degree of physical and emotional balance has been attained does one begins dream exercises.
It has been discovered since ancient times that if the circulation of the life force is not balanced, the resulting imbalance manifests very clearly in the quality of one’s dreams. Generally as the meridians are opened and one learns to regulate the emotions through specific energy practices, there is a reduction of ordinary dreams. One begins to have less and less of turbulent emotional dreams which originate from congested organs and in its place the luminous dreams of profound experiences begin to manifest from time to time. A practitioner, who for example has been keeping dream journals for several years, after a months of intense meridian exercises and meditations usually report very infrequent dreams that are very widely spaced apart. After some time they also begin to experience greater clarity in dream state. Dreams are more vivid, the images more powerful carrying a sense of transcendence.
In Taoist practice it is said that as we improve energy circulation and begin to harmonize the emotions in the organs there is a change in the quality of one’s energy from a gross state to a refined one. This is reflected as better health both physically and mentally. As the quality changes one can also say that the potential of the individual changes. The nervous system, the brain, the glands, the vital organs are all able to function at a greater degree of harmony. Instead of investing a great part of their vitality fighting illness and trying to maintain balance in the midst of fatigue and emotional upheavals, the organism is operating in an energy surplus mode.
The state of energy abundance is fundamental for the unfolding of dream practices. A Taoist invests years of constant effort bringing about such state. If dream practices are attempted otherwise when the body is tired and fighting imbalances, then one discovers that nothing happens, because the body needs the sleep for the basic function of resting the nervous system and the brain and repairing damaged tissues.
The Foundation of Calming The Mind
Preliminary to dream practices are also the states of mental calmness brought about by long meditations. When the senses turn inward in deep practice, the brain changes waves from active Beta to Alpha, deep Alpha and in experienced meditators to Theta and even Delta. This sequence of changes is very similar to that taking place as we fall asleep. The brain moves from polarization in Beta to greater integration in Alpha, Theta and Delta. This means that a regular meditator has learned to `fall asleep’ consciously seated quietly in a cushion.
We need to sleep in order to integrate the hemispheres of the brain and allow the nervous system to rest and repair itself. This essential step is accomplished in the hours of the night when we cease activities and turn the senses inward like a meditator. So if a person is meditating daily and able to integrate the hemispheres of the brain to some degree there is a resulting change in sleep patterns. Most experienced meditators need less sleep than people who do not practice. As their practice progresses is not unusual to begin sleeping an hour less after a few months. Some advanced practitioners get by with only three to four hours and in the Tao system there have been many great sages who eventually transcended the need to sleep at all. A sign of such people would be the absence of a bed in their house!
The Sharping of Mental Focus
If a practitioner has reached the level where the sleep pattern is changing through practices of concentration and circulation of energy then there is also an increase in the ability to focus the intention for long periods of time.
In meditation when the senses are turned inward the attention is focused on something such as the breath, an energy center or the circulation of life force in a meridian. As the years go by the practitioner automatically develops greater capacity to remain focused without distractions when the attention is placed on something. This is an increase in mental power and also an intensification of the will or intention.
In dream practice the intention which has been strengthened in sitting practice is then developed further in dream state. The Taoist aims at entering the normally unconscious states of sleep fully conscious, carrying forth the awareness and the intention like a candle in the wind.
The sleep command being voiced as one falls asleep is the first stage in training the intention to remain sharply focused through the ocean of the unconscious. This simple gesture opens the possibility of extending consciousness into areas where normally we go blank. The Taoists view dream practice as an opportunity to train the intention and the will in conjunction with the subtle aspects of the body. In other words consciousness which is used to being active only when awake in the physical learns to be awake in the subtle also. This is the subtle dimension which is operating 24 hours of the day.
The Breath And Calmness
Ancient Taoists discovered that as the mind becomes calm during meditation a similar process of calmness takes place in the way we breathe. The breath and consciousness are intimately connected and the change in brain waves that accompany a good meditation are in fact facilitated by a corresponding change in the gross breath passing through the nostrils.
Agitated states of mind are generated when the left hemisphere of the brain is most active. This is when we generate Beta waves. At the same time that the left hemisphere activates there is a predominance of breathing through the right nostril.
Our breathing alternates from nostril to nostril throughout the day. Generally we breathe through the right nostril from 45 to 90 minutes and activate the left hemisphere of the brain becoming more active. Then for a brief period of 3 to 5 minutes we breathe through both nostrils as the left nostril eventually takes over activating the right hemisphere of the brain. When the right hemisphere of the brain is active we enter into a more relaxed mental state with less activity and less agitation.
In meditation in order to enter into a state of calmness a change in the breathing pattern has to take place. If the practitioner is activating the left hemisphere through the right nostril breath then the first change will be to switch it to the left nostril, inducing calmer states to manifest. Eventually as the practice deepens and the brain becomes more integrated the breath takes place through both nostrils at the same time. This is the state where Alpha, Theta and Delta waves begin to manifest.
The Sleeping Tiger
In dream practice the practitioner aims at entering calm states of mind as quickly as possible. Taoists have traditionally brought about such changes by adopting the position known as `The Sleeping Tiger’.
In the Sleeping Tiger position one lays on the right side of the body. The right hand may be cupped around the right ear or under the pillow. The left arm is extended resting on the left side. The right leg is slightly bent at the knees, supporting the body, and the left leg is extended without making it totally straight. The purpose of this posture is to press on the right side of the ribs upon certain acupuncture points which induce a rapid change of the breath from the right nostril to the left. In this posture the road is open to enter the calmer states of mind and eventually induce simultaneous nostril breathing.
The posture of the Sleeping Tiger was not confined to practitioners in China only. The same posture is adopted by dream practitioners in Tibet and India. The same posture has been found in a sculpture of the sleeping priestess or goddess in the Hypogeum in the island of Malta dating from 3800-3600 BC. The Hypogeum is believed to have been used for receiving prophetic healing dreams by practitioners who spend the night within its precincts.
The Sleeping Tiger posture is not only used for entering dream practice it is also the ideal posture for entering death. In Asian art the Buddha at the moment of death is always shown lying on the right side with the right hand cupped around the right ear.
The Practice of Deliberateness
A novice after adopting the Sleeping Tiger posture and voicing the dream command will then have a long and rocky road still ahead. at the beginning usually nothing happens. One goes unconscious as usual or if too anxious to accomplish the goal of the practice have difficulty falling asleep. Worse yet some practitioners keep waking up over and over without having a restful night of sleep. What is lacking is a key ingredient of the practice which is going to sleep with deliberateness.
Normally we go to sleep without clarity of purpose, we simply cannot go on from fatigue and exhaustion so we lay down and close the eyes. Whatever happens next is beyond our conscious control. In dream practice the scenario is totally different. The practitioner has a clear goal and is carefully creating the right conditions to fulfill it. But not everything is tight control, there is also the conscious ability to let go into the unknown with the same deliberateness of a swimmer who jumps from a diving board.
One lets go into the unknown voicing the command ready to accept whatever happens.
The Stages of Dream Pracice
If the desire to succeed in the practice is excessively strong then, the ancient Taoists warn, one is headed for trouble. First because frustration and impatience is going to develop as we fail to reach our goal. Second because excessive force is a quality which has to be balance with yielding in order to develop the energy practices to their highest potential.
It is suggested in dream practice that we begin with the simple command to have a restful sleep regardless of how many hours we sleep. From that one follows with the command to remember dreams or simply to awaken at a certain time without alarm clocks. From those simple commands then one can eventually build up to the monumental task of becoming conscious within the dream that one is asleep.
The ability to become conscious that one is asleep in the middle of a dream requires that the awareness focuses with such intensity that it is not only possible to maintain the thread of the dream but also at the same time step back to realize that one is dreaming. This is made possibly because there is a surplus of energy and sleep is not being used primarily to rest and repair the body.
The body has to be rested and balanced for dream practice to unfold. If one is fatigued or carrying a heavy burden of unfinished emotional situations then progress will be very very slow. The body will be mainly occupied with maintenance without a surplus to `play in the clouds’ as the Taoists would say.
Power Naps of The Sleeping Tiger
It is generally assumed that dream practice is best done at night time when the day is done. Taoists dream practitioners are not content to have only one opportunity per day at entering dream state consciously so the practice of power naps was developed early on.
Power naps consist in taking short naps several times a day, lasting anywhere from 15 minutes to an hour. The frequency of power naps allows the practitioner to develop the necessary skills at entering dream practice very rapidly. A by product of power naps is that the body is truly rested so sleep is truly deliberate and not out of fatigue.
One of the greatest Taoist dream practitioner of the past was Master Chen Tuan of Henan province in China. He lived during the 10th century and practiced power naps in a cave at the sacred mountain of Hua Shan in west China. It is said that visitors had often to wait while the master completed power naps. Chen Tuan is said to have realized the highest levels of Taoist practices in dream state, spending months at a time in deep conscious sleep. Beyond the constraints of time and space in a dimension that it extremely fluid.
The Realm of Fluidity
The physical dimension is the portion of the energy spectrum most affected by time and space. It is a dimension where there is a tremendous gap between wish and fulfillment of the wish, or between imagination and realization. It is a dimension where anything we do is limited by time and at the same time takes time to accomplish. One of the direct experiences which arises out of consistent dream practice is that time and space have no influence whatsoever in the subtle energy dimensions. Time and space are not a limiting factor and play no role whatsoever in phenomena. It is extremely hard for physical beings to imagine the state beyond time and space, specially if we have no direct experiences of subtle energy in our bodies or consciousness.
We all have experienced in our sleep the extremely fluid nature of dreams. We are able to fly, move great distances, transform ourselves into something else, become objects or simply turn into pure consciousness without a body. These are all random experiences of transcending physical corporeality.
As mentioned before dream practices are not truly aimed at working with ordinary dreams arising from unresolved emotional states or poor energy circulation. And Taoist dream practices have nothing to do with dream interpretation. The ability to remain conscious in dream state is for learning to play in the dimensions without time and space. Dimension where imagination and reality are one and there are no limits.
Master Chen Tuan during his long naps learned to transcends the mental limitations of time and space. One very common problem practitioners have to overcome is the unconscious projection of physicality into the non-physical dimensions.
When describing dreams or talking to ourselves in dreams we are limited by the language of time and space. We speak of `going somewhere’, `hurrying up’ and `coming back tomorrow’ and so on. One of the habits the dream practitioner learns is to be present all the times speaking the language of the instant that has no past or future, just eternal now.
In conscious dream state anything that is imagined is experienced simultaneously as dream reality. If one thinks of a house, there is a house instantly. This is totally different from the dense physical dimension where the thought of a house, and the mental image of a house does not manifest a physical house right away. As we all know the thought of a house might take years of effort to manifest. This is why Taoist say that the physical dimension is very dense and very inefficient when it comes to manifesting reality. There is a tremendous gap between imagination and manifestation.
In the fluid state of conscious dreaming it is possible to have direct experiences in an instant. Experiences which are as real and powerful as physical reality. If in a dream we have a very strong experience of loving someone, as we awaken into the physical dimension we still carry the emotional impressions of that love experience throughout the day. If dream state was pure fantasy there would be no powerful impressions to carry during the day and no emotional residue to recall.
Sustaining Focus
The ability to remain focused in conscious dreaming is made possible by the cultivation of mental power and increased vitality. Beginners who are able to awaken within the dream do so for very brief instants before either awakening fully into the physical or going unconscious into deeper sleep. Sustaining focus is very much like learning to ride a bicycle. One has to maintain a crucial balance for indefinite time, which in this case is not awakening into the physical or going unconscious, and at the same time carry out the numerous exercises for developing the use of the will and the intention.
As we grew up we learned to focus our attention in the physical world through all of the physical tasks such as learning to walk, talk and memorize in school. As babies our attention span for concentrating on anything was very limited and could not be sustained for more than a few seconds. As we entered school we learned more and more to use our mental focus for longer and longer uninterrupted periods. Usually the best students are those who from very early learned to focus their attention with intensity for long periods of time. A great teacher would be one who is able to keep the attention of the students fully engaged for long periods of time also. So in the physical dimension we become skillful at sustaining focus of the consciousness for long periods of time.
In dream practice the ability to sustain focus is a skill that develops gradually with much difficulty and many set backs. This is so because sustaining focus in the physical dimension requires only a fraction of the energy it takes for doing so in the fluid dimensions beyond time and space. A good analogy would be the difference between trying to run underwater and on the ground.
Surplus Energy
The fuel for dream practice is surplus energy-not only abundance of vitality but specifically a surplus of vitality to be invested in learning to sustain conscious focus in dream state. The preliminary energy practices mentioned before lay the foundation for starting dream work but they are not enough. At some point the practitioner has to dig deeper into the available resources and learn to utilize them more and more efficiently.
The obstacles and lack of progress encountered in dream practice serve as a mirror revealing where the weak points and blockages are in one’s overall energy structure. There is usually a deepening work in the area of the emotions, which is where a large portion of the available vitality is trapped in unresolved issues. There is also a process of harnessing the energy outwardly spent through the senses. Fluidity in both the physical and mental state is cultivated through movement exercises such as Tai Chi and Qi Gong. So there is a progressive movement towards excellence and efficiency that gradually transforms the individual into a new being.
The Mastery of Timing
One of the crowning insights of the ancient Taoists is the awareness that we are at the most fluid and efficient when we are operating at the right moment. If we carry out some action during the wrong timing then a monumental amount of energy is required to produce results and sometimes even that is not enough. In contrast when the action is riding the river of the right timing there is a minimum of effort needed to accomplish extraordinary things.
One of the deciding factors in all energy practices is the recognition of the right timing. In dream practice it means that one learns to listen to the body and the life force. Listening for that moment when the totality of one’s being points in one direction with uncompromising power.
Listening to the right timing means that the Taoist is totally committed and available to the practice whenever it calls. This is the result of a decision taken fully conscious at some point in the past. Without a strong decision and a definite commitment there is no way to begin directing the life force in the direction we want to go.
Ultimate Purpose of Dream Practice
The development of the intention and the will, the ability to sustain focus through the subtle dimensions, the harnessing of one’s vitality and the ability to become fluid and abandoned at the right timing are all directed at one important experience. That is the transition of consciousness at the moment of death from the physical to the subtle body.
Dream practice is the training ground for learning to utilize the intention, the will and consciousness in conjunction with the subtle energy body. At the moment of death there is a separation of the consciousness from the physical body into the subtle energy body. A crossing from time and space into the ocean of infinity.
The dream practitioner is someone who through sustained effort has learned to swim in the ocean of infinity without tiring or becoming scared. Someone who is consciously at home in the complete energy spectrum of the life force. Someone who is no longer fixed on the physical dimension as the sole reality worth exploring.
For the Taoists the ability to embrace the full spectrum of the life force is the most important task a human being can accomplish in this lifetime. It is said that `If one realizes the Way in the morning one can die at peace in the evening’.
The great insight of the ancient Taoists went even beyond life and death. So detaching the consciousness from the physical into the subtle dimensions is not an end in itself. It is simply a beginning of another cycle of being. A new cycle which continues under different conditions from the physical and yet carries a precious gift from the world. The gift is the `luminous pearl’ of indestructible insight condensed through the alchemy of refining the intention and the will. The traveller takes only that from the crossing through this world.
BIOGRAPHY OF JUAN LI: Was born in 1946 in Cuba from Cuban and Chinese parents. In 1969 became interested in the dream work of Carl Gustav Jung and upon graduation from the University in 1970 came to Zurich to study at the Jung Institute. Since 1969 he began to keep a daily record of his dreams, some of which he illustrated in watercolors. From Zurich he went to India where he began to study yoga, eventually becoming acquainted with the Hindu dream practices. After 1971 he began to reside in Nepal where he continued his yoga studies with several Tibetan teachers. It was there that he became aquainted with the Tibetan dream practices. In 1982 he met the Taoist master Mantak Chia who introduced him to the inner teachings of Taoism and the internal energy work. By 1985 enough changes had taken place in the energy meridians and the organs that the entries in his dream diaries became very few and widely spaced apart. Ordinary dreams were reduced to a minimum and instead conscious dreaming began to take place with regularity.
In 1988 Master Chia asked Juan Li to begin assisting in teaching the Taoist system in Europe. From that time on he spends the greater part of the year conducting classes in several countries of western Europe. Among his classes one is dedicated to the dream practices. Juan Li and his wife Renu Li reside now in Santa Fe in the Southwestern United States.
http://www.daoyin.it/e_Daoyin.htm
Daoyin is an ancient Chinese body-mind exercise originally aimed at health care as well as physical and spiritual purification. The ascetics of past time believed it could be used to obtain the “eternal youth” (changsheng bulao). The first historical reference about it appears in Zhuangzi, a Taoist text written between the 4th and 2nd century BC:

Breathing in and out, exhaling and inhaling, they get rid of the old to absorb the new. They swing like bears and stretch like birds – all this they do in order to have long life. They are Daoyin disciples, people who nourish their form seeking for longevity like Pengzu.
(Zhuangzi, Keyi)
Many different interpretations were given to the word “daoyin” during the ages. The following two are the most reliable:
daoqi yinti – guide the qi and stretch the body
daoqi yinliao – guide the qi to obtain a healing effect
Both interpretations describe important aspects of the exercise and are not contradictory to each other. The first describes briefly the technique while the second refers to one goal of the exercise; actually with daoyin we guide the qi and move our body in order to obtain a beneficial effect to our health.
Yangsheng
nourishing the Life
China has an ancient and deep tradition of body-mind care. According to historical documents already during the feudal age (770-221 BC) the so-called “life-nourishing ways” (yangsheng zhi dao) gained great importance. They were methods aimed at enhancing a long, healthy and good life, by means of dietetic regime, herbal preparations, gymnastic exercises and spiritual cultivation (such as study, poetry, meditation, etc.).
Many famous thinkers of this time argued heatedly on these issues, proposing their own “ways” and discussing those of their colleagues. Among the various “life-nourishing ways”, the physical exercise was almost universally regarded as necessary and very effective. As “physical exercise” we have to think here something much deeper and articulated than what we mean today. It was an exercise involving body and mind in a great potentially unlimited effort of self-purification. The ascetics of that time practiced and taught these techniques in order to reach long life and immortality.
The concept of “qi” (ch’i – according to Wade-Giles transcription) has no equivalent in today’s western culture. In the oldest Chinese sources it is seen as the vital element that generates and unifies all the universe. It is often translated as “energy”, “vital energy ” or “breath”, “vital breath”.
According to ancient Chinese physical concepts, the qi pervades and animates all creatures. The whole universe is alive, starting from Heaven and Earth, the parents of all beings. The human being lives, as do all of the other creatures, between Heaven and Earth, and is their evident fruit. Its head is round like the vault of Heaven, its feet are flat like the Earth’s surface. The head points to the sky, and the feet hold him up resting on the earth. Among all creatures man is regarded as the most perfect because he bears the symbols of Heaven and Earth, he combines the natures of Heaven and Earth.
Man lives thanks to his inner qi (yuanqi – original vital energy) that he gets from his parents and loses with the death. Zhuangzi describes this concept so:
Man comes into the world by a qi condensing. It is this qi that, when it condenses, gives birth to the life and this same qi that, when it dissipates, brings death.
(Liou Kia-hway. Zhuangzi, Adelphi, 1982)
The human qi gets nourishment and circulates thanks to breathing, eating and physical and mental activity. Through the breathing we absorb the pure qi of the air (qingqi) and expel the dirty qi (zhuoqi). From the food we eat we absorb the nourishing qi of several natural elements.
Beside these “nourishments” coming from outside, the man can help himself in keeping his qi healthy by suitable physical activity that can allow him to avoid blocks and stagnations. Actually the qi is not stationary within the body but it circulates steadily, like the blood and the lymph. If there are blocks, stagnations or if it doesn’t circulates in a proper way, we have a pathological situation.
The main meanings of the world qi in Chinese life nourishing and gymnastic techniques are the following:
1. air
2. human vital energy
3. universe vital energy
These meanings are often not separated, on the contrary, most of the time they are present together.
The world “gong” means “ability, work”; “qigong” (ch’i-kung according to Wade-Giles phonetic transcription) is the “work on qi“, as well as the ability resulting from this work.
The Chinese also ascribe to qi many uncommon phenomena like Prana therapy, invulnerability to blades, glasses, fire, electric current, or the ability to break bricks, bend iron bars, etc. All of these faculties, and many others, are listed by the Chinese under “qi abilities” rather than qigong.
The oldest traces of the word qigong go back to Tang dynasty (618-905) Taoist books, such as Taiqing tiaoqi jing (Supreme Purity qi regulation Classic), describe breathing, visualization, or meditation techniques, aimed at purifying oneself in an attempt to reach immortality.
In the martial arts qigong – or better said neigong (“inner work”) – is used to strengthen the vital energy and, widely the body and the mind. All Chinese traditional martial art schools (wushu) have specific neigong exercises. Some of them, so-called “inner schools” (neijia), have melted together such exercises with the martial technique, originating an integrated whole. The most famous inner schools are Taijiquan, Baguazhang e Xinyiquan.
With reference to health promoting techniques, the term “qigong” seems to appear not earlier than 1910 and only at the end of the 1950′s it started to be used on large scale. Today it has a much bigger diffusion than the more correct world daoyin, especially outside China.
Daoyin works on three different but always combined levels.
1. body level yundong daoyin (motor guiding)
guiding the body to the required positions and movements
2. breath level huxi daoyin (breath guiding)
controlling and guiding the respiration according to the required ways and rhythms
3. mind level yinian daoyin (mind guiding)
controlling and guiding the body to the required positions and movements and the respiration according to the required ways and rhythms, by mental focusing. At the same time, focusing the mind also on certain specific points and coordinating all these operations in one single integrated and complete action.
The roots of this triple action are to be found in the so-called 3 regulations (santiao), axe-principle of every traditional daoyin exercise. The “3 regulations” are:
- regulate the body (tiaoshen)
- regulate the breath (tiaoxi)
- regulate the mind (tiaoxin)
According to classical Chinese physiology, body and mind are a whole that cannot be divided. The mind lives thanks to the body and vice versa, both depend on each other. Ruling and cultivating properly the body cannot be done without using the mind, neither could it be possible to rule the mind and obtain the best concentration without a correct use of the body and the respiration. The respiration cannot be controlled without using the correct positions and a proper mind focusing. All the deepest oriental body disciplines acknowledge these principles.
Daoyin yangshenggong
Daoyin yangshenggong (Daoyin life nourishing exercises) is the result of a long and deep research on ancient daoyin techniques carried out by professor Zhang Guangde of Beijing Physical Education University.
Its soft, fluent and harmonious movements are aimed at improving energy circulation within the whole body, to loosen the joints, tone up and oxygenate the muscles and to relax the nervous system.
Several clinical tests made in China and examinations done by medical specialists and researchers from all over the world, have proved Daoyin yangshenggong to be effective in improving the health, preventing and healing many acute and chronic diseases without showing any side effect.
Daoyin doesn’t restrict itself to the health aspect. Thanks to its deep and meticulous work on concentration, respiration and movements, daoyin is also a wonderful method for self-cultivation and inner growth. With daoyin we can establish a close connection between body and mind and restore the inner harmony that so often gets damaged in our stressful daily life.

Professor Zhang Guangde
Zhang Guangde was born in 1932 in Tangshan, Hebei province, the town where in 1955 the first Qigong Clinic was established. Coming from a medical family background, in 1955 Zhang Guangde was enrolled in the Wushu Dept. of the Beijing Institute of Physical Education, where he graduated in 1959 becoming first teacher and then Senior Professor.
In the 70′s he devoted himself to daoyin research, ending with the development of the Daoyin yangshenggong system that today is practised by more than 4 million people spread in all the five continents.
Today Zhang Guangde is Professor and Researcher of Beijing University of Physical Education Wushu Dept, Honorary General Director of “Zhang Guangde’s Daoyin Yangshenggong Centre” , Permanent Member and Vice-Secretary of the Chinese Wushu Research Association.
Untiring in his devotion to daoyin cause, he decided to travel the world in order to introduce daoyin benefits to the greatest number of people. He has been invited to hold classes and seminars in Universities in France, at Oldenburg University (Germany), at Tokyo University and at the Japan Sport University.
Daoyin yangshenggong is based on the so-called “Five Natures” (wuxing) and “Three Hearts” (sanxin).
The “Five Natures” are:
1. systematic nature xitongxing
2. scientific nature kexuexing
3. effectiveness shixiaoxing
4. artistic expression yishuxing
5. great spread guangfan shiyingxing
The “Three Hearts ” are:
1. pure heart zhenxin
2. enthusiastic heart rexin
3. patient heart naixin
The “Five Natures” refer to the criteria that lead to the construction of the exercises.
Daoyin yangshenggong is a complete system of training, it isn’t restricted to a single exercise pattern or to a single aim. The construction of every exercise has been carried out in a “systematic” way, considering several aspects. As far as possible nothing has been neglected in building-up the daoyin routines.
It has a “scientific nature” because the creator, by composing the single routines, did not just passively transmit the old tradition but also had a great concern for researching and testing the scientific principles of the exercises.
“Effectiveness” because the exercises formulated by professor Zhang were based upon objective principles that proved to be effective also according to modern scientific knowledge.
“Artistic expression” because the different forms have not only a pragmatic aim but play a significant role as well as an aesthetic and artistic model in spiritual and physical expression.
“Great spread” means that the creator strove to reach a possible compromise between technical, pedagogical and diffusion needs, composing exercises that are not boring, repetitive and complicated but relatively simple, varied, elegant, beautiful, and appropriate in length and intensity.
The “Three Hearts ” refer to the mind attitude of Daoyin devotees.
“Pure Heart” means that the practitioner should have a pure and unpolluted approach towards the discipline and the training; he has to get rid of any conditioning, worry, suspect or doubt. This is the best condition to learn. A pure heart and a sincere mind allow for a better life with ourselves and with others, as well the opportunity to absorb quickly the teaching.
“Enthusiastic Heart” means enthusiasm towards study, practice and learning. Enthusiasm is a wonderful motor for learning, it enriches our life and our person making it more active and dynamic, and it helps us to overcome the difficult moments too.
“Patient Heart” is an essential requirement to learn any discipline and even more to learn a demanding art like Daoyin. “Patience” means to be patient with ourselves and with others. Daoyin characteristics force us to cultivate patience, a very necessary and often mistreated virtue in today society.
Daoyin yangshenggong system provides sitting and standing, static and dynamic symmetric exercises, with various degrees of difficulty, to be performed also with specific musical excerpts in order to help concentration and relaxation.
The exercises are aimed towards special goals and have distinctive features, but every single exercise is at the same time quite complete in itself and enough for personal training.

http://www.hungkuen.net/training-stancetraining.htm
Hung Gar is known for its strong, stable stances and puts much emphasis on stance training. Needles to say that stance training is considered to be an extremely important part of Hung Gar and their importance cannot be stressed enough. They are the foundations of all techniques and movements, as well as being one of the most important key elements to the successful progression and advancement in the art. Contrary to what some modern martial artist may think, stance training is a must and the proper training and development of stances is crucial to any Hung Gar practitioner.
In the past, Hung Gar students were encouraged and devoted much of their time to the training of stances. Traditionally it was a common practice for the beginning students to spend anything from six months to one year of solid stance work alone before they were allowed to learn anything else. Day after day the student was required to assume a low horse stance – sei ping ma and hold this position for extensively long periods of time. This time period was usually ranging anything from the burning of one- incense stick to three-incense sticks, which in total is about 3 hours. In the modern times of today, this kind of training is rarely done or seen anymore. There are variety of reasons why most modern martial artist don’t bother with such gruelling training anymore most of which usually comes down to change of times, way of living, personal attitudes and needs. In some peoples case pure laziness and lack of patience. The fact of the matter is, despite its extreme importance, most martial artist of today don’t even spend 10 minutes a day training in gung fu, let alone 3 hours of stance work every day. Unfortunately majority of today’s students are looking for quick results, always anxious to learn new techniques and move to the next stage without proper understanding or mastery of what they were taught in the previous stage. In other words they try and run before they can walk. Traditional training methods such as these are no longer appreciated nor seem useful and worst of all the enormous benefits offered by this type of training are often over looked or totally ignored.
What is all the fuss about? one may ask and wonder why should one has to devote so much time and effort to training of stances? There are many reasons, but to sum it up the main purposes behind stance training are: strengthening and conditioning of the legs, training the mind and the spirit, rooting, internal energy training and last but not least to improve posture-structure, all of which support each other and connect to each other in a complimentary fashion.
Strengthening and conditioning of the legs is one of the most obvious benefits of stance training. Correct stance work will train and condition the whole, not just a specific part or area. It will build and strengthen the muscles, joints, bones and tendons of the legs as well as other related parts of the body. Regular and proper training will enormously increase the power, strength and endurance of the legs. It will also improve the speed and flexibility. The practitioner will be armed with extremely powerful legs, which can be used to attack or defend.
Mental conditioning, the training of the mind and the spirit is also an important part of stance training. Tempering and controlling the mind is one of the hardest parts of gung fu training. A gung fu practitioner must have a calm, focused mind and a strong spirit. Long durations of stance training can be extremely boring and very painful. This being the case, most people, especially beginners’ cant sit in a low horse stance for a very long time, even if they have strong legs. Hung Gar practitioners need total concentration, patience, willpower and determination to be able to hold a low horse stance for an extensively long period of time. As mentioned above, in the past Hung Gar practitioners were required to do six months to one year of solid stance work alone before they were allowed to learn anything else. One of the main reasons behind this type of training was to test a students mental, moral and physical strengths and weakness. Those who couldn’t cope would soon drop out and quit.
Developing a solid root is an extremely important goal of all gung fu practitioners and one of the main reasons behind stance training. Stability and balance are the first things that come to mind when talking about rooting. Although this is true, rooting in gung fu involves much more than just having a stable stance or good balance. Beside other things rooting involves correct body structure, relaxed body, sinking of energy etc. Some people also have the false idea that having a solid root is being too static and stiff. One must be rooted at all times regardless of stance or position. It is said that when standing be like a mountain, strong and unmovable, when moving be like the wind, swift and fast. Despite its importance most beginners and even those who has been training for many years experience much difficulty in achieving a solid root, mainly due to lack of understanding and not enough practice. They are easily pushed over and have neither stability nor balance even when they perform the simplest techniques. They lack strength and speed in their techniques and cannot generate power using the whole body.
Stance training focuses a great deal on internal energy or chi – qi cultivation that is also one of the most overlooked factors when talking about stance training.
http://www.hungkuen.net/training-basicstances.htm
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
http://resistancetraining.wordpress.com/2006/12/10/taoist-standing-practise-core-stability/
traditional exercise practised by martial artists over the centuries, Standing Practise (Zhan Zhuang) is known for its surprising toughness (postures are traditionally held for at least 60 to 80 minutes) and for its ability to develop health, strengthen the bones and tendons, increase core stability, correct any muscular-skeletal misalignments (crucial for lop-sided sports like golf, javelin, tennis etc), increase sensitivity to balance, and develop a powerful competitive spirit
The six benefits of Standing Practise are as follows:
- Physical strength and stamina
- Relaxation
- Grounding
- Lower Abdominal Breathing
- Opening the energy gates of the body
- Cultivation of intrinsic energy
Other benefits include correcting misalignments of the skeleton and cultivating a calm, aware mental state (’Here and Now’ thought). The more advanced posture you are going to learn here, will continue to help train all the above, and due to its intensity and demanding nature, it will help to prepare your mind for increased focus, intent and competitiveness.
San Ti Shi – Three Body Posture
The foundation of Xingyiquan (Hsing Yi Ch’uan) is its stance keeping practise of San Ti Shi, which means “Three Body Posture” or “Trinity Posture”. Hsing Yi Ch’uan is one of the three Chinese internal martial arts, alongside the more well-known T’ai Chi and the more esoteric style of Ba Gua Ch’uan. To get a rare glimpse of these ancient arts in action, watch a film called “The One”, staring Jet Li, in which he plays two roles – a good guy and a bad guy – the first using the fighting skills of Ba Gua Ch’uan and the other using Hsing Yi Ch’uan . These arts are known for their physical toughness and for their ability to develop the practitioner’s mind to a level where the mind sets the intent for the physical movement – Hsing Yi Ch’uan actually means “the mind that forms the fist”. The exercise you are going to learn here will help you set your mental intent for the movement skills of any sport and is particularly good if you are a competitive athlete, as it will help to increase your level of intent or desire by training your mind, breathing and nervous-system to stay focused yet relaxed under pressure.
San Ti Shi – How to Stand
- Stand with your feet about half shoulder width wide, the toes of both feet parallel and pointing straight forward
- Gently tuck under your lower back to take out the lumbar curve
- Unlock your knees and sink your weight into the balls of your feet
- Turn your right toes out about 45 degrees and shift your weight onto your right leg – then step forward with your left leg, keeping your left toes facing straight ahead
- Keep your weight 70% on your right leg and 30% on your left leg
- Keep your centre of gravity mid-way between your feet, rather than predominantly on either the right or left leg
- Turn your hips and shoulders 45 degrees to the right, matching the direction of your right toes – your eyes and head point straight forwards, in the direction of your left toes
- Relax your shoulders – bring your left arm in line with your left leg, arm and fingers pointing straight forward and your elbow relaxed and in line with your left knee
- Bring your right arm in front of you – waist height – and touch the outside edge of your right thumb against your lower abdomen, about 2″ below your navel (this is your T’an Tien – the body’s natural centre of gravity) – your right fingers point forward and your elbow is relaxed and holding your ribs
- Keep your chin tucked under, to take the curve from the neck and hold your head upright, imagining the crown of your head is suspended by a balloon on a thread
- Gently touch your tongue to the roof of your mouth
- Breathe in and out through your nose
- Relax all the muscles of your body and try to be aware of your breathing
- Look straight ahead
For a left back-stance (the opposite of that described above), simply mirror the posture on the other side of your body. Try 3 minutes each side at first and gradually work up to 10, 15 or 20 minutes each side.
What to expect
With your waist and shoulders facing right, while your eyes, fingers and intent are directed forward, you are learning to train your ability to release energy from the T’an Tien – your body’s natural centre of gravity – which is used all the time in sports yet rarely trained in isolation. In the martial arts, this stance is used to develop Fa Jing or explosive power in your punches, and if you want to experience this, try this exercise once you can hold the San Ti Shi posture each side for at least 5 minutes:
- Starting in San Ti Shi, sink your weight deeper into your feet
- Make a loose fist with your right hand
- Throw your hips forward and release the punch at waist height, keeping your shoulder, elbow and wrist relaxed – your punch should end up in line with your T’an Tien (2″ below your navel) – your hips and shoulders will now be facing forwards
- As you punch, simultaneously grip and pull your left hand back to your waist, turning your left closed fist upwards as you do so – feel as if you are grabbing and twisting someone’s belt-buckle and are pulling them towards you with your left hand, while punching with your right
- Focus on the T’an Tien – the pivot point around which the hips turn – this is an energy centre about the size of a golf ball, located 2″ below your navel. Imagine the ball rotating and that in turn, your hips, shoulders, arms and fists are all thrown into place as a result
If you really want to give yourself a challenge, try this exercise standing in front of a lighted candle and use the intent, relaxation and speed combined in your punch to generate enough force to put out the flame. Once you can do this up close to the candle, step back a little and try again.
Learning to hold the San Ti Shi stance for 10 or more minutes each side will really train your core stability muscles to keep you relaxed and poised while keeping only a narrow base. Usually we are comfortable with a wider base and generally stand and play sports with our feet under our shoulders. Narrowing your stance like this while lengthening your stride will help to lower your centre of gravity and increase your relaxation response, which in turn makes your body denser and stronger. This type of training also strengthens the bone marrow and tendons and is used a great deal in Traditional Chinese Medicine where it is considered a form of Chi Kung or energy training.
Having a strong intent and competitive nature is vital to achievement in sports, whether you are competing against others, against your own self, or against the time-marker on the treadmill. Masters’ level swimmers who have trained in San Ti Shi, agree that their intent pool-side while warming up and getting ready to enter the water has increased dramatically, as has their opponents reactions to them on account of their indomitable body-language (a much over-looked weapon in the athlete’s arsenal). I believe San Ti Shi can be used to great advantage by any athlete who has to face the starting blocks in some form or another. I have even worked with a potential Formula 1 driver who has used San Ti Shi as part of her race preparation including psyching herself up on the grid at the start of a race.
Any time you need to initiate an all-out performance of pure action without heed to reaction, internal chatter or self-observation, then San Ti Shi is the training tool for you. But remember, the exercise really starts to work, just at the point when your mind wants to give up (”I’m bored”, “this hurts”, “God, is that only two minutes?”).
Stay with it, relax and breath and in no time you’ll be stronger, quicker, ready for competition, and above all, focused. Next time, we will look at elements of T’ai Chi for extreme and endurance sports.
Further Reading:
- The Tao of Yi Quan – Warriors of Stillness, Volume II, by Jan Diepersloot
- Xing Yi Nei Gong – Health Maintenance and Internal Strength Development, Edited by Dan Miller and Tim Cartmell
Article Reference
This article, written by Jane Storey, appeared in Issue 37 of the Successful Coaching Newsletter (November 2006).
bio(”JST”)
About the Author
Jayne Storey is a specialist in T`ai Chi and uses this to help athletes and teams with balance, posture, body-mechanics, attention control, co-ordination, stress management, mindfulness….and also to create the right internal conditions for accessing the sporting zone/flow state. Jayne can be contacted through her website at www.jaynestorey.com
http://www.egreenway.com/taichichuan/wuji.htm











Sei Ping Ma also known as Ma Bo (Horse Stance-step) is so called because it resembles a person riding a horse. This is one of the most faundamental and important stances in Hung Gar and can be found in almost every style of Chinese martial arts. This is a strong, stable stance, which provides a strong foundation. Sei ping Ma like all the other stances must be practiced regularly to improve your balance, strength, speed as well as many other important factors including the mental and internal aspects of the art. When practicing horse stance there are important points to follow.
This stance commonly known as bow and arrow stance is another common stance which can be found in many other martial arts. Ji-Ng Ma is a strong, firm stance where the weight is usually distributed 60/40. With this stance knee of the front leg is bent and the back leg should be straight.
This is a flexible stance where most of the body weight is placed on the rear leg. The rear leg is bent at the knee and the weight is sunk straight down, the front leg is also bent at the knee and only toes of the front feet touching the floor. Ideally thighs should be parallel to the floor. Initially begin with a higher stance and and through gradual progression lower the stance. Ensure the backside is tucked in making sure the spine is straight.
Gam gai duk laap ma
This stance is formed by taking a step forward and crossing one leg infront of the other by creating a 90 degree angel while turning the waist and squatting down.
This stance is exactly the same as Kei-Lun Bo(Quai Ma), the only difference is this stance is performed on the spot by turning/twisting the waist instead of taking a step.This stance requires a lot of waist action and is a very flexible and mobile stance. It can be used both for offense or defense.
Ta ma is similar to Nau Ma and Quai Ma in the sense of appearance, however the usage is slightly different. Tau ma is generally known as retreating step where the front foot is placed behind the rear leg
This stance is is a strong and stable stance, where one can rise and drop quickly to attack or defend the lower parts of the body etc.Lok Quei Ma is formed by keeping one foot flat on the floor while bending the same leg at the knee and squatting down, while the other leg is bent at the knee which is lowered down near to the ground and brought close to the heel of the foot which is flat on the floor.